同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é¹?è?é¶??é¹????????é¹?è?é¶??é¹?????????????????????é¹?è?é¶??é¹????????é¹?è?é¶??é¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?è?é¶??é¹????????é¹?è?é¶??é¹?????????????????????é¹?è?é¶??é¹????????é¹?è?é¶??é¹????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????é¹?è?é¶??é¹????????é¹?è?é¶??é¹?????????????????????é¹?è?é¶??é¹????????é¹?è?é¶??é¹???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ?????????????????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ?????????????????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ?????????????????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ????????髫ケ?闔?驕カ??髫ケ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隹???遶??隹????????隹???遶??隹?????????????????????隹???遶??隹????????隹???遶??隹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹???遶??隹????????隹???遶??隹?????????????????????隹???遶??隹????????隹???遶??隹????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隹???遶??隹????????隹???遶??隹?????????????????????隹???遶??隹????????隹???遶??隹???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fe88e3fe981b63f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????曜뫙傲?娃딴?曜뫙???????曜뫙傲?娃딴?曜뫙????????????????????曜뫙傲?娃딴?曜뫙???????曜뫙傲?娃딴?曜뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뫙傲?娃딴?曜뫙???????曜뫙傲?娃딴?曜뫙????????????????????曜뫙傲?娃딴?曜뫙???????曜뫙傲?娃딴?曜뫙???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????曜뫙傲?娃딴?曜뫙???????曜뫙傲?娃딴?曜뫙????????????????????曜뫙傲?娃딴?曜뫙???????曜뫙傲?娃딴?曜뫙??????????????????????? |