同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????????\??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â????????????????????????????????????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????????\??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â????????????????????????????????????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â??????é»â?æ ã??é»â????é»â?æ ã??é»â?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????????\??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????????????????????????????????????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????????\??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????????????????????????????????????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄??????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄????髢サ竄?譏?繙??髢サ竄?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????獅??????????獅???????獅??????????獅?????????獅??????????獅???????獅??????????獅????????????\???????獅??????????獅???????獅??????????獅?????????獅??????????獅???????獅??????????獅???????????????????????????????????????獅??????????獅???????獅??????????獅?????????獅??????????獅???????獅??????????獅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????獅??????????獅???????獅??????????獅?????????獅??????????獅???????獅??????????獅????????????\???????獅??????????獅???????獅??????????獅?????????獅??????????獅???????獅??????????獅???????????????????????????????????????獅??????????獅???????獅??????????獅?????????獅??????????獅???????獅??????????獅???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????????\??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃????????????????????????????????????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????????\??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃????????????????????????????????????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃??????閻₃?映ㆍ??閻₃????閻₃?映ㆍ??閻₃?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3fe996bbe282833fe698a0e3868d3f3fe996bbe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????????\??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????????????????????????????????????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????????\??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????????????????????????????????????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛??????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛????搖삘굛?業졼냽??搖삘굛?????????????????????????????????????????????????? |