同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éç·è¼¯?é???éè¥?é?é??éæ¼?ç¯?éç·é???éå²?é?é???èï½ ãéç·ç¹?é??é???è?羯?éç·ä¿®?éæ¼?é åéç·é ?é§é±??é?é??éæ¼?ç¯?éç·é???éå²?é?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·è¼¯?é???éè¥?é?é??éæ¼?ç¯?éç·é???éå²?é?é???èï½ ãéç·ç¹?é??é???è?羯?éç·ä¿®?éæ¼?é åéç·é ?é§é±??é?é??éæ¼?ç¯?éç·é???éå²?é?é??????????N??????????????????????????????????????????????????????????éç·è¼¯?é???éè¥?é?é??éæ¼?ç¯?éç·é???éå²?é?é???èï½ ãéç·ç¹?é??é???è?羯?éç·ä¿®?éæ¼?é åéç·é ?é§é±??é?é??éæ¼?ç¯?éç·é???éå²?é?é?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ定ｼｯ?髏???髏碑??髏?髏??髏疲ｼ?遽?髏皮ｷ帝????髏泌調?髏?髏???闔奇ｽ?￡髏皮ｷ堤ｹ?髏??髏???闌?鄒ｯ?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏疲ｼ?鬆大ヱ髏皮ｷ帝??鬧暮?ｱ??髏?髏??髏疲ｼ?遽?髏皮ｷ帝????髏泌調?髏?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ定ｼｯ?髏???髏碑??髏?髏??髏疲ｼ?遽?髏皮ｷ帝????髏泌調?髏?髏???闔奇ｽ?￡髏皮ｷ堤ｹ?髏??髏???闌?鄒ｯ?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏疲ｼ?鬆大ヱ髏皮ｷ帝??鬧暮?ｱ??髏?髏??髏疲ｼ?遽?髏皮ｷ帝????髏泌調?髏?髏??????????N??????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ定ｼｯ?髏???髏碑??髏?髏??髏疲ｼ?遽?髏皮ｷ帝????髏泌調?髏?髏???闔奇ｽ?￡髏皮ｷ堤ｹ?髏??髏???闌?鄒ｯ?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏疲ｼ?鬆大ヱ髏皮ｷ帝??鬧暮?ｱ??髏?髏??髏疲ｼ?遽?髏皮ｷ帝????髏泌調?髏?髏?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膩?莠???????????????????羲??膀????膩????????????????????鐔?????膩?膵??????????????臂???膩?篆???羲????????膩????薈?????????????羲??膀????膩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?莠???????????????????羲??膀????膩????????????????????鐔?????膩?膵??????????????臂???膩?篆???羲????????膩????薈?????????????羲??膀????膩?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膩?莠???????????????????羲??膀????膩????????????????????鐔?????膩?膵??????????????臂???膩?篆???羲????????膩????薈?????????????羲??膀????膩????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒輯?鐔???鐔臥?鐔?鐔??鐔演?篌?鐔緒醜???鐔咲?鐔?鐔???莊ｅげ鐔緒繍?鐔??鐔???茗?羯?鐔緒修?鐔演?頑僑鐔緒酋?駕週??鐔?鐔??鐔演?篌?鐔緒醜???鐔咲?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒輯?鐔???鐔臥?鐔?鐔??鐔演?篌?鐔緒醜???鐔咲?鐔?鐔???莊ｅげ鐔緒繍?鐔??鐔???茗?羯?鐔緒修?鐔演?頑僑鐔緒酋?駕週??鐔?鐔??鐔演?篌?鐔緒醜???鐔咲?鐔?鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔緒輯?鐔???鐔臥?鐔?鐔??鐔演?篌?鐔緒醜???鐔咲?鐔?鐔???莊ｅげ鐔緒繍?鐔??鐔???茗?羯?鐔緒修?鐔演?頑僑鐔緒酋?駕週??鐔?鐔??鐔演?篌?鐔緒醜???鐔咲?鐔?鐔?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8bcaf3fe990943f3f3fe99094e887a53fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3fe88e8aefbd85e38192e99094e7b792e7b98d3fe990943f3fe990943f3f3fe88c973fe7beaf3fe99094e7b792e4bfae3fe99094e6bc943fe9a091e58391e99094e7b792e9858b3fe9a795e980b13f3fe990943fe990943f3fe99094e6bc943fe7af8c3fe99094e7b792e9869c3f3f3fe99094e592b23fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁雍?姚볻??姚붻눆?姚볻姚볻?姚붹폇?影뗾姚붺퇁巍쏗??姚붷뮧?姚볻姚볻??傲딉퐛徇믧릶渶믥퉵?姚볻?姚볻??伍뾁獰?姚붺퇁岳?姚붹폇?療묈깙姚붺퇁嵬딚蓼뺡?괄?姚볻姚볻?姚붹폇?影뗾姚붺퇁巍쏗??姚붷뮧?姚볻姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁雍?姚볻??姚붻눆?姚볻姚볻?姚붹폇?影뗾姚붺퇁巍쏗??姚붷뮧?姚볻姚볻??傲딉퐛徇믧릶渶믥퉵?姚볻?姚볻??伍뾁獰?姚붺퇁岳?姚붹폇?療묈깙姚붺퇁嵬딚蓼뺡?괄?姚볻姚볻?姚붹폇?影뗾姚붺퇁巍쏗??姚붷뮧?姚볻姚볻?????????N??????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁雍?姚볻??姚붻눆?姚볻姚볻?姚붹폇?影뗾姚붺퇁巍쏗??姚붷뮧?姚볻姚볻??傲딉퐛徇믧릶渶믥퉵?姚볻?姚볻??伍뾁獰?姚붺퇁岳?姚붹폇?療묈깙姚붺퇁嵬딚蓼뺡?괄?姚볻姚볻?姚붹폇?影뗾姚붺퇁巍쏗??姚붷뮧?姚볻姚볻????????????????? |