同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éç·å®??éç·è¥²???é娯?é?éé??éç·è¹´?????é娯?é?é?é?éé??é娯?éç·å°±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·å®??éç·è¥²???é娯?é?éé??éç·è¹´?????é娯?é?é?é?éé??é娯?éç·å°±??????????????????????????????????????éç·å®??éç·è¥²???é娯?é?éé??éç·è¹´?????é娯?é?é?é?éé??é娯?éç·å°±?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????éç·å®??éç·è¥²???é娯?é?éé??éç·è¹´?????é娯?é?é?é?éé??é娯?éç·å°±??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定･ｲ???髏泌ｨｯ?髏?髏秘囿??髏皮ｷ定ｹｴ?????髏泌ｨｯ?髏?髏?髏?髏秘囿??髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定･ｲ???髏泌ｨｯ?髏?髏秘囿??髏皮ｷ定ｹｴ?????髏泌ｨｯ?髏?髏?髏?髏秘囿??髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ??????????????????????????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定･ｲ???髏泌ｨｯ?髏?髏秘囿??髏皮ｷ定ｹｴ?????髏泌ｨｯ?髏?髏?髏?髏秘囿??髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定･ｲ???髏泌ｨｯ?髏?髏秘囿??髏皮ｷ定ｹｴ?????髏泌ｨｯ?髏?髏?髏?髏秘囿??髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膩?絎?????膩?茱?????紲????????????膩?莵???????紲??????????????????紲???膩?絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?絎?????膩?茱?????紲????????????膩?莵???????紲??????????????????紲???膩?絨????????????????????????????????????????膩?絎?????膩?茱?????紲????????????膩?莵???????紲??????????????????紲???膩?絨?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膩?絎?????膩?茱?????紲????????????膩?莵???????紲??????????????????紲???膩?絨??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔?鐔障??鐔緒蹴?????鐔娯?鐔?鐔?鐔?鐔障??鐔娯?鐔緒就??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔?鐔障??鐔緒蹴?????鐔娯?鐔?鐔?鐔?鐔障??鐔娯?鐔緒就??????????????????????????????????????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔?鐔障??鐔緒蹴?????鐔娯?鐔?鐔?鐔?鐔障??鐔娯?鐔緒就?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔?鐔障??鐔緒蹴?????鐔娯?鐔?鐔?鐔?鐔障??鐔娯?鐔緒就??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe990943fe990943fe990943fe99094e99a9c3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁蜈깰??姚붷Ŋ?姚볻姚붼슌??姚붺퇁癰뇜????姚붷Ŋ?姚볻姚볻姚볻姚붼슌??姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁蜈깰??姚붷Ŋ?姚볻姚붼슌??姚붺퇁癰뇜????姚붷Ŋ?姚볻姚볻姚볻姚붼슌??姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄?????????????????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁蜈깰??姚붷Ŋ?姚볻姚붼슌??姚붺퇁癰뇜????姚붷Ŋ?姚볻姚볻姚볻姚붼슌??姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄????????????N??????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁蜈깰??姚붷Ŋ?姚볻姚붼슌??姚붺퇁癰뇜????姚붷Ŋ?姚볻姚볻姚볻姚붼슌??姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄?????????????????????????????????????? |