同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½½?ï½¼???椰?ï½»??、éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°????????????é®ï½½?ï½¼???椰?ï½»??、éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°???????????é®ï½½?ï½¼???椰?ï½»??、éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°??????????é®ï½½?ï½¼???æ¥?ï½´??ï½¾éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????é®ï½½?ï½¼???椰?ï½»??、éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°????????????é®ï½½?ï½¼???椰?ï½»??、éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°???????????é®ï½½?ï½¼???椰?ï½»??、éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°??????????é®ï½½?ï½¼???æ¥?ï½´??ï½¾éï½³?ï½´?????é®ï½³?ï½µ?????ï½½?ï½°???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????骭ョ?ス??シ???讀ー??サ???、髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー????????????骭ョ?ス??シ???讀ー??サ???、髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー???????????骭ョ?ス??シ???讀ー??サ???、髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー??????????骭ョ?ス??シ???讌??エ???セ髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????骭ョ?ス??シ???讀ー??サ???、髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー????????????骭ョ?ス??シ???讀ー??サ???、髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー???????????骭ョ?ス??シ???讀ー??サ???、髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー??????????骭ョ?ス??シ???讌??エ???セ髯橸スウ??エ?????骭ョ?ウ??オ??????ス??ー???????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????十?鐔???罎?鐔??鐔ら??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔??????????????十?鐔???罎?鐔??鐔ら??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔?????????????十?鐔???罎?鐔??鐔ら??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔????????????十?鐔???罐??鐔??鐔冗??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????十?鐔???罎?鐔??鐔ら??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔??????????????十?鐔???罎?鐔??鐔ら??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔?????????????十?鐔???罎?鐔??鐔ら??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔????????????十?鐔???罐??鐔??鐔冗??鐔?鐔???????蹴?鐔?????鐔?鐔???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錮ス?シ???椰?サ??、陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー????????????錮ス?シ???椰?サ??、陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー???????????錮ス?シ???椰?サ??、陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー??????????錮ス?シ???楜?エ??セ陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????錮ス?シ???椰?サ??、陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー????????????錮ス?シ???椰?サ??、陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー???????????錮ス?シ???椰?サ??、陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー??????????錮ス?シ???楜?エ??セ陞ウ?エ?????錮ウ?オ?????ス?ー???????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a4b03fefbdbb3f3fefbda4e9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdbd3fefbdbc3f3f3fe6a59c3fefbdb43f3fefbdbee9999eefbdb33fefbdb43f3f3f3f3fe98caeefbdb33fefbdb53f3f3f3f3fefbdbd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????凹?슬?節생??濾?節빡?節ㅹ솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節????????????凹?슬?節생??濾?節빡?節ㅹ솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節???????????凹?슬?節생??濾?節빡?節ㅹ솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節??????????凹?슬?節생??璵쏗節뇜?節얗솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????凹?슬?節생??濾?節빡?節ㅹ솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節????????????凹?슬?節생??濾?節빡?節ㅹ솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節???????????凹?슬?節생??濾?節빡?節ㅹ솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節??????????凹?슬?節생??璵쏗節뇜?節얗솤節끗節뇜????凹?슁?節덤????節숫節???????????????Q??????? |