ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?å¢ºë¤?é³ë¯¾?å¢ºë¤??????????????é³ë¯¾?å¢ºë¤?é³ë¯¾?å¢ºë¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?å¢ºë¤?é³ë¯¾?å¢ºë¤??????????????é³ë¯¾?å¢ºë¤?é³ë¯¾?å¢ºë¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?å¢ºë¤?é³ë¯¾?å¢ºë¤??????????????é³ë¯¾?å¢ºë¤?é³ë¯¾?å¢ºë¤?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､??????????????驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､??????????????驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?????????N??????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､??????????????驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?驫ｳ?ｾ?蠅ｺ?､?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????葛??紜埼???葛??紜埼????????????????葛??紜埼???葛??紜埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛??紜埼???葛??紜埼????????????????葛??紜埼???葛??紜埼??????????N???????????????????????????????????????????????????????????葛??紜埼???葛??紜埼????????????????葛??紜埼???葛??紜埼??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?墺덤?銳믾?墺덤??????????????銳믾?墺덤?銳믾?墺덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?墺덤?銳믾?墺덤??????????????銳믾?墺덤?銳믾?墺덤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????銳믾?墺덤?銳믾?墺덤??????????????銳믾?墺덤?銳믾?墺덤?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebafbe3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????僚노??罌븍뜡?僚노??罌븍뜡??????????????僚노??罌븍뜡?僚노??罌븍뜡????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노??罌븍뜡?僚노??罌븍뜡??????????????僚노??罌븍뜡?僚노??罌븍뜡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????僚노??罌븍뜡?僚노??罌븍뜡??????????????僚노??罌븍뜡?僚노??罌븍뜡?????????????????