同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éè????é??ä»?????é??éè?????ä»??å±??ä»???????å±??é??ä»??å±??éç¶????é??éè???éè????éæ?éé ???????????????????????????????????????????????????????????????????????éè????é??ä»?????é??éè?????ä»??å±??ä»???????å±??é??ä»??å±??éç¶????é??éè???éè????éæ?éé ????????N??????????????????????????????????????????????????????????éè????é??ä»?????é??éè?????ä»??å±??ä»???????å±??é??ä»??å±??éç¶????é??éè???éè????éæ?éé ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????驕懆∮????驕??莉?????騾??驕懆∮?????莉??螻??莉???????螻??驕??莉??螻??驕懃ｶ????騾??驕懆∮???驕懆∮????驕懈拷?驕憺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕懆∮????驕??莉?????騾??驕懆∮?????莉??螻??莉???????螻??驕??莉??螻??驕懃ｶ????騾??驕懆∮???驕懆∮????驕懈拷?驕憺??????????N??????????????????????????????????????????????????????????驕懆∮????驕??莉?????騾??驕懆∮?????莉??螻??莉???????螻??驕??莉??螻??驕懃ｶ????騾??驕懆∮???驕懆∮????驕懈拷?驕憺?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????????????篁???絮???篁????????絮???????篁???絮?????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????????????篁???絮???篁????????絮???????篁???絮?????膓?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????????????篁???絮???篁????????絮???????篁???絮?????膓????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遜臓????遜??他?????速??遜臓?????他??属??他???????属??遜??他??属??遜続????速??遜臓???遜臓????遜捉?遜造???????????????????????????????????????????????????????????????????????遜臓????遜??他?????速??遜臓?????他??属??他???????属??遜??他??属??遜続????速??遜臓???遜臓????遜捉?遜造????????N??????????????????????????????????????????????????????????遜臓????遜??他?????速??遜臓?????他??属??他???????属??遜??他??属??遜続????速??遜臓???遜臓????遜捉?遜造???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819c3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3fe9819c3f3fe4bb963f3fe5b19e3f3fe9819ce7b69a3f3f3f3fe9809f3f3fe9819ce887933f3f3fe9819ce887933f3f3f3fe9819ce68d893fe9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????娃쒑뇮????娃쏗?餓뺶????倭욣?娃쒑뇮?????餓뺶?掠얓?餓뺶??????掠얓?娃쏗?餓뺶?掠얓?娃쒐텥????倭욣?娃쒑뇮???娃쒑뇮????娃쒏뜆?娃쒒?잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쒑뇮????娃쏗?餓뺶????倭욣?娃쒑뇮?????餓뺶?掠얓?餓뺶??????掠얓?娃쏗?餓뺶?掠얓?娃쒐텥????倭욣?娃쒑뇮???娃쒑뇮????娃쒏뜆?娃쒒?잶???????N??????????????????????????????????????????????????????????娃쒑뇮????娃쏗?餓뺶????倭욣?娃쒑뇮?????餓뺶?掠얓?餓뺶??????掠얓?娃쏗?餓뺶?掠얓?娃쒐텥????倭욣?娃쒑뇮???娃쒑뇮????娃쒏뜆?娃쒒?잶??????????????? |