同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éï½°???????????æ»ï½½ï½´?????????éï½°?????éï½°???????éï½°???????????æ»ï½½ï½´?????????éï½°?????éï½°?????éï½°??????????夲セ???????????éï½°?????éï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½°???????????æ»ï½½ï½´?????????éï½°?????éï½°???????éï½°???????????æ»ï½½ï½´?????????éï½°?????éï½°?????éï½°??????????夲セ???????????éï½°?????éï½°???????????N??????????????????????????????????????????????????????????éï½°???????????æ»ï½½ï½´?????????éï½°?????éï½°???????éï½°???????????æ»ï½½ï½´?????????éï½°?????éï½°?????éï½°??????????夲セ???????????éï½°?????éï½°??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????驕假スー???????????貊ゑスス?エ?????????驕假スー?????驕假スー???????驕假スー???????????貊ゑスス?エ?????????驕假スー?????驕假スー?????驕假スー??????????螟イ?セ???????????驕假スー?????驕假スー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕假スー???????????貊ゑスス?エ?????????驕假スー?????驕假スー???????驕假スー???????????貊ゑスス?エ?????????驕假スー?????驕假スー?????驕假スー??????????螟イ?セ???????????驕假スー?????驕假スー???????????N??????????????????????????????????????????????????????????驕假スー???????????貊ゑスス?エ?????????驕假スー?????驕假スー???????驕假スー???????????貊ゑスス?エ?????????驕假スー?????驕假スー?????驕假スー??????????螟イ?セ???????????驕假スー?????驕假スー??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????羯?鐔緒輯???????????鐔???????鐔?????????鐔???????????羯?鐔緒輯???????????鐔???????鐔???????鐔??????????紊駕従?????????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????羯?鐔緒輯???????????鐔???????鐔?????????鐔???????????羯?鐔緒輯???????????鐔???????鐔???????鐔??????????紊駕従?????????????鐔???????鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????羯?鐔緒輯???????????鐔???????鐔?????????鐔???????????羯?鐔緒輯???????????鐔???????鐔???????鐔??????????紊駕従?????????????鐔???????鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遘ー???????????滂スエ?????????遘ー?????遘ー???????遘ー???????????滂スエ?????????遘ー?????遘ー?????遘ー??????????夲セ???????????遘ー?????遘ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遘ー???????????滂スエ?????????遘ー?????遘ー???????遘ー???????????滂スエ?????????遘ー?????遘ー?????遘ー??????????夲セ???????????遘ー?????遘ー???????????N??????????????????????????????????????????????????????????遘ー???????????滂スエ?????????遘ー?????遘ー???????遘ー???????????滂スエ?????????遘ー?????遘ー?????遘ー??????????夲セ???????????遘ー?????遘ー??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3fe98198efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????娃섓쉼???????????譯귨슬節뇜????????娃섓쉼?????娃섓쉼???????娃섓쉼???????????譯귨슬節뇜????????娃섓쉼?????娃섓쉼?????娃섓쉼??????????鸚뀐슭???????????娃섓쉼?????娃섓쉼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섓쉼???????????譯귨슬節뇜????????娃섓쉼?????娃섓쉼???????娃섓쉼???????????譯귨슬節뇜????????娃섓쉼?????娃섓쉼?????娃섓쉼??????????鸚뀐슭???????????娃섓쉼?????娃섓쉼???????????N??????????????????????????????????????????????????????????娃섓쉼???????????譯귨슬節뇜????????娃섓쉼?????娃섓쉼???????娃섓쉼???????????譯귨슬節뇜????????娃섓쉼?????娃섓쉼?????娃섓쉼??????????鸚뀐슭???????????娃섓쉼?????娃섓쉼??????????????????? |