同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éï½¾????éï½¾?é?ï½±???éï½¾????éï½¾?é?ï½±??､é©?ｽｰ?éï½¾????éï½¾?é?ï½±?髮ｫ?????éï½¾????éï½¾??è±ï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¾????éï½¾?é?ï½±???éï½¾????éï½¾?é?ï½±??､é©?ｽｰ?éï½¾????éï½¾?é?ï½±?髮ｫ?????éï½¾????éï½¾??è±ï½»??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????éï½¾????éï½¾?é?ï½±???éï½¾????éï½¾?é?ï½±??､é©?ｽｰ?éï½¾????éï½¾?é?ï½±?髮ｫ?????éï½¾????éï½¾??è±ï½»?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ???騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ???､鬩??ｽ?ｰ?騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ?鬮ｮ?ｫ?????騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ??雎撰ｽｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ???騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ???､鬩??ｽ?ｰ?騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ?鬮ｮ?ｫ?????騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ??雎撰ｽｻ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ???騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ???､鬩??ｽ?ｰ?騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ?鬲??ｱ?鬮ｮ?ｫ?????騾搾ｽｾ????騾搾ｽｾ??雎撰ｽｻ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?薛??鐔?????鐔??????鐔?薛??鐔??鐔ら??鐔緒衆???鐔??????鐔?薛??鐔?蕭?繍???????鐔??????鐔??莟?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?薛??鐔?????鐔??????鐔?薛??鐔??鐔ら??鐔緒衆???鐔??????鐔?薛??鐔?蕭?繍???????鐔??????鐔??莟?鐔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?薛??鐔?????鐔??????鐔?薛??鐔??鐔ら??鐔緒衆???鐔??????鐔?薛??鐔?蕭?繍???????鐔??????鐔??莟?鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ???逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ??､驍?ｽｰ?逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ?髮ｫ?????逍ｾ????逍ｾ??豐ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ???逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ??､驍?ｽｰ?逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ?髮ｫ?????逍ｾ????逍ｾ??豐ｻ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ???逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ??､驍?ｽｰ?逍ｾ????逍ｾ?魘?ｱ?髮ｫ?????逍ｾ????逍ｾ??豐ｻ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13f3fefbda4e9a98d3fefbdbdefbdb03fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3fe9ad983fefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe9808defbdbe3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄??倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄?節ㅹ찉?節쏙쉼?倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄遙?쉥?????倭랃슭????倭랃슭??穩먲슥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄??倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄?節ㅹ찉?節쏙쉼?倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄遙?쉥?????倭랃슭????倭랃슭??穩먲슥??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄??倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄?節ㅹ찉?節쏙쉼?倭랃슭????倭랃슭?邀쀾節괄遙?쉥?????倭랃슭????倭랃슭??穩먲슥?????????????????????? |