同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ég???\???????????ég???\???ég???\???????????ég???\?????????????ég???\???????????ég???\???????????ég???\???ég???\???????????ég???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ég???\???????????ég???\???ég???\???????????ég???\?????????????ég???\???????????ég???\???????????ég???\???ég???\???????????ég???\??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ég???\???????????ég???\???ég???\???????????ég???\?????????????ég???\???????????ég???\???????????ég???\???ég???\???????????ég???\?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????馮???\???????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????馮???\???????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????馮???\???????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????\?????????????????\???????????????????\???????????????\???????????????\???????\?????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????\?????????????????\???????????????????\???????????????\???????????????\???????\?????????????????\????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????\?????????????????\???????????????????\???????????????\???????????????\???????\?????????????????\???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????g???\????????????g???\????g???\??????????????g???\????????????????g???\????????????g???\????????????g???\????g???\??????????????g???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???\????????????g???\????g???\??????????????g???\????????????????g???\????????????g???\????????????g???\????g???\??????????????g???\????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????g???\????????????g???\????g???\??????????????g???\????????????????g???\????????????g???\????????????g???\????g???\??????????????g???\???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c3f3f3fe9673f3f3f5c3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f5c96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????訛???\???????????訛???\???訛???\?뻽??????????訛???\뻽?????????????訛???\???????????訛???\???????????訛???\???訛???\?뻽??????????訛???\뻽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訛???\???????????訛???\???訛???\?뻽??????????訛???\뻽?????????????訛???\???????????訛???\???????????訛???\???訛???\?뻽??????????訛???\뻽??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????訛???\???????????訛???\???訛???\?뻽??????????訛???\뻽?????????????訛???\???????????訛???\???????????訛???\???訛???\?뻽??????????訛???\뻽?????????????????????????????? |