同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èô½ý?èùï½³?????????????èùý???????èô½ý???çüºý???????èô½ý???çüºý??????????????????çúý??????????????????????????????????????????????????????????????????????èô½ý?èùï½³?????????????èùý???????èô½ý???çüºý???????èô½ý???çüºý??????????????????çúý???????N??????????????????????????????????????????????????????????èô½ý?èùï½³?????????????èùý???????èô½ý???çüºý???????èô½ý???çüºý??????????????????çúý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????頡ｽ??顋懶ｽｳ?????????????顋????????頡ｽ????錮ｺ????????頡ｽ????錮ｺ???????????????????鋺???????????????????????????????????????????????????????????????????????頡ｽ??顋懶ｽｳ?????????????顋????????頡ｽ????錮ｺ????????頡ｽ????錮ｺ???????????????????鋺????????N??????????????????????????????????????????????????????????頡ｽ??顋懶ｽｳ?????????????顋????????頡ｽ????錮ｺ????????頡ｽ????錮ｺ???????????????????鋺???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蔗傷?蔔?鐔?????????????蔔????????蔗傷???苜冊???????蔗傷???苜冊??????????????????苞???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗傷?蔔?鐔?????????????蔔????????蔗傷???苜冊???????蔗傷???苜冊??????????????????苞????????N??????????????????????????????????????????????????????????蔗傷?蔔?鐔?????????????蔔????????蔗傷???苜冊???????蔗傷???苜冊??????????????????苞???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3fe8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe7fcbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬?樂쒙슁?????????????樂덢???????搖쐬???梧빡???????搖쐬???梧빡??????????????????旿둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬?樂쒙슁?????????????樂덢???????搖쐬???梧빡???????搖쐬???梧빡??????????????????旿둃???????N??????????????????????????????????????????????????????????搖쐬?樂쒙슁?????????????樂덢???????搖쐬???梧빡???????搖쐬???梧빡??????????????????旿둃??????????????? |