同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èå???????¤¿????????????ð·????????????????Â???????èå?????¢?´???????????ð·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå???????¤¿????????????ð·????????????????Â???????èå?????¢?´???????????ð·??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????èå???????¤¿????????????ð·????????????????Â???????èå?????¢?´???????????ð·?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????韃???????痔質????????????????????????????篠???????韃?????爾?雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韃???????痔質????????????????????????????篠???????韃?????爾?雫?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????韃???????痔質????????????????????????????篠???????韃?????爾?雫????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蒹???????、ソ????????????襍????????????????ツ???????蒹?????「?エ???????????襍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒹???????、ソ????????????襍????????????????ツ???????蒹?????「?エ???????????襍??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蒹???????、ソ????????????襍????????????????ツ???????蒹?????「?エ???????????襍?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f8ea48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3fe8e53f3f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猥???????렎렲????????????際????????????????렺???????猥?????렋?렣???????????際?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥???????렎렲????????????際????????????????렺???????猥?????렋?렣???????????際??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猥???????렎렲????????????際????????????????렺???????猥?????렋?렣???????????際?????????????????????????????? |