同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èâ????èâº?¼???èâ?????????èâ???äâ???èâº?¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èâ????èâº?¼???èâ?????????èâ???äâ???èâº?¼????????????N??????????????????????????????????????????????????????????èâ????èâº?¼???èâ?????????èâ???äâ???èâº?¼???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鞣????鞣室?湿???鞣?????????鞣???葢???鞣室?湿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞣????鞣室?湿???鞣?????????鞣???葢???鞣室?湿????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鞣????鞣室?湿???鞣?????????鞣???葢???鞣室?湿???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????萵????萵ｺ?ｼ???萵?????????萵???籵???萵ｺ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵????萵ｺ?ｼ???萵?????????萵???籵???萵ｺ?ｼ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????萵????萵ｺ?ｼ???萵?????????萵???籵???萵ｺ?ｼ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????⎺????????????????????????????⎺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎺????????????????????????????⎺???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????⎺????????????????????????????⎺??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3fe4e23f3f3fe8e28eba3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????外????外렭?렯???外?????????外???壓???外렭?렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????外????外렭?렯???外?????????外???壓???外렭?렯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????外????外렭?렯???外?????????外???壓???外렭?렯???????????????????? |