同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ???è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ??èÞ誹??è²ýｴｫ?è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ?çþｶèúý????è¾£æåöý???è¾£æåöý??è¬ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ???è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ??èÞ誹??è²ýｴｫ?è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ?çþｶèúý????è¾£æåöý???è¾£æåöý??è¬ý?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ???è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ??èÞ誹??è²ýｴｫ?è¾£æåöý???è¾£æåöýè¨ï½?è߶ｺ?çþｶèúý????è¾£æåöý???è¾£æåöý??è¬ý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ???霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ??鞐櫁ｪｹ??雋??ｴ?ｫ?霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ???ｽｶ顫?????霎｣諛?????霎｣諛????隰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ???霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ??鞐櫁ｪｹ??雋??ｴ?ｫ?霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ???ｽｶ顫?????霎｣諛?????霎｣諛????隰??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ???霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ??鞐櫁ｪｹ??雋??ｴ?ｫ?霎｣諛?????霎｣諛??險抵ｽｭ?鞜ｶ?ｺ???ｽｶ顫?????霎｣諛?????霎｣諛????隰?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什???莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什??葆?茯??莢??輯鐔?莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什?苙?鐔区?????莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???茗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什???莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什??葆?茯??莢??輯鐔?莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什?苙?鐔区?????莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???茗??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什???莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什??葆?茯??莢??輯鐔?莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???鐔?萬駈什?苙?鐔区?????莨ｆ??纐????莨ｆ??纐???茗?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ???辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ???ޞ誹??貌?ｴｫ?辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ????ｶ????????辣懃???????辣懃??????謓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ???辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ???ޞ誹??貌?ｴｫ?辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ????ｶ????????辣懃???????辣懃??????謓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ???辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ???ޞ誹??貌?ｴｫ?辣懃???????辣懃????訒ｭ??߶ｺ????ｶ????????辣懃???????辣懃??????謓?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3f3fe8de9ee8aab93f3fe8b28cfdefbdb4efbdab3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfde8a892efbdad3fe8dfb6efbdba3fe7fe87efbdb6e8fa8dfd3f3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3f3fe8bea3e68783e5f68dfd3f3fe8ac93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스???渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스??倭욆す??縕뛁節댐쉥?渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스?澳뉛슐橈랝????渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝??玉볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스???渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스??倭욆す??縕뛁節댐쉥?渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스?澳뉛슐橈랝????渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝??玉볻?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스???渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스??倭욆す??縕뛁節댐쉥?渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝鼇믭쉭?娃띰스?澳뉛슐橈랝????渦ｆ뇘業랝???渦ｆ뇘業랝??玉볻????????????????????? |