同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°??????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°????ê©Ôí¶·?·éä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°??????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°????ê©Ôí¶·?·éä????????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°??????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°????ê©Ôí¶·?·éä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°??????????????????????????è¾???????쨮???ê¡Þì¹°????ê©Ôí¶·?·éä??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫??????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫?????ヤ寬カ執?執鱠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫??????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫?????ヤ寬カ執?執鱠????????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫??????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫?????ヤ寬カ執?執鱠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫??????????????????????????霎????????式??鹿?遙゙?ケ鴫?????ヤ寬カ執?執鱠??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー??????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー????蟋梦カキ?キ蜆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー??????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー????蟋梦カキ?キ蜆????????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー??????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー????蟋梦カキ?キ蜆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー??????????????????????????莨???????讎ョ??ュ?蝓溲ケー????蟋梦カキ?キ蜆??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쨎????????쎹????????????????????????????????????쨎????????쎹????????펶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨎????????쎹????????????????????????????????????쨎????????쎹????????펶???????????????????????????????????????????쨎????????쎹????????????????????????????????????쨎????????쎹????????펶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨎????????쎹????????????????????????????????????쨎????????쎹????????펶?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f8ead3feaa1deec8eb98eb03f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb73f8eb7e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟??????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟????雄遁렧렩?렩藕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟??????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟????雄遁렧렩?렩藕????????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟??????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟????雄遁렧렩?렩藕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟??????????????????????????渦???????夷렜??렚?運舍렫렟????雄遁렧렩?렩藕??????????????????????????????????????????????? |