同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯???????????è½ç¯ëç¯??åì«ç¯ì?åì«ç¯ã??????è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯????è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯???????????è½ç¯ëç¯??åì«ç¯ì?åì«ç¯ã??????è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯????è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ????????????霓溽ｯ??懃ｯ???蜿霊悪遽???蜿霊悪遽?繙??????霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ?????霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ????????????霓溽ｯ??懃ｯ???蜿霊悪遽???蜿霊悪遽?繙??????霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ?????霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀????????????莉?膀???膀????????????????????????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀?????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀????????????莉?膀???膀????????????????????????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀?????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η맏節｝節???????????轟節뇜節??受숫節엌?受숫節ㆍ??????轟節당맏節η맏節｝節????轟節당맏節η맏節｝節????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η맏節｝節???????????轟節뇜節??受숫節엌?受숫節ㆍ??????轟節당맏節η맏節｝節????轟節당맏節η맏節｝節??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879ce7af803f3fe58f97ec88abe7af80ec978c3fe58f97ec88abe7af80e3868d3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯????????????饔잏?劉쒐???厓쀬닽影?椅뗾厓쀬닽影?楯뛁?????饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯?????饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯????????????饔잏?劉쒐???厓쀬닽影?椅뗾厓쀬닽影?楯뛁?????饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯?????饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯???? |