同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è°???ç????è°??????å±??è°???ç????è°??????å±???????????????è°???ç????è°??????å±??è°???ç????è°??????å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°???ç????è°??????å±??è°???ç????è°??????å±???????????????è°???ç????è°??????å±??è°???ç????è°??????å±??????????N??????????????????????????????????????????????????????????è°???ç????è°??????å±??è°???ç????è°??????å±???????????????è°???ç????è°??????å±??è°???ç????è°??????å±?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隹???也????隹??????螻??隹???也????隹??????螻???????????????隹???也????隹??????螻??隹???也????隹??????螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹???也????隹??????螻??隹???也????隹??????螻???????????????隹???也????隹??????螻??隹???也????隹??????螻??????????N??????????????????????????????????????????????????????????隹???也????隹??????螻??隹???也????隹??????螻???????????????隹???也????隹??????螻??隹???也????隹??????螻?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莪????????莪??????絮??莪????????莪??????絮???????????????莪????????莪??????絮??莪????????莪??????絮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪????????莪??????絮??莪????????莪??????絮???????????????莪????????莪??????絮??莪????????莪??????絮??????????N??????????????????????????????????????????????????????????莪????????莪??????絮??莪????????莪??????絮???????????????莪????????莪??????絮??莪????????莪??????絮?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3fe8b03f3f3f96e73f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瘟???뽫????瘟??????掠??瘟???뽫????瘟??????掠???????????????瘟???뽫????瘟??????掠??瘟???뽫????瘟??????掠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟???뽫????瘟??????掠??瘟???뽫????瘟??????掠???????????????瘟???뽫????瘟??????掠??瘟???뽫????瘟??????掠??????????N??????????????????????????????????????????????????????????瘟???뽫????瘟??????掠??瘟???뽫????瘟??????掠???????????????瘟???뽫????瘟??????掠??瘟???뽫????瘟??????掠?????????????????? |