同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è°?âµ?ï½???????è°?âµ?ï½?æ¥ã ?????è°?âµ?ï½âµ??????è°?âµ?ï½?????ã??é·¹??????è°?âµ?ï½???????è°?âµ?ï½?æ¥ã ?????è°?âµ?ï½âµ??????è°?âµ?ï½?????????è°?âµ?ï½???????è°?âµ?ï½?æ¥ã ?????è°?âµ?ï½âµ??????è°?âµ?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è°?âµ?ï½???????è°?âµ?ï½?æ¥ã ?????è°?âµ?ï½âµ??????è°?âµ?ï½?????ã??é·¹??????è°?âµ?ï½???????è°?âµ?ï½?æ¥ã ?????è°?âµ?ï½âµ??????è°?âµ?ï½?????????è°?âµ?ï½???????è°?âµ?ï½?æ¥ã ?????è°?âµ?ï½âµ??????è°?âµ?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隴ー?竏オ?????????隴ー?竏オ???譌・縺??????隴ー?竏オ??昶扱??????隴ー?竏オ???????繝??鮃ケ??????隴ー?竏オ?????????隴ー?竏オ???譌・縺??????隴ー?竏オ??昶扱??????隴ー?竏オ???????????隴ー?竏オ?????????隴ー?竏オ???譌・縺??????隴ー?竏オ??昶扱??????隴ー?竏オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隴ー?竏オ?????????隴ー?竏オ???譌・縺??????隴ー?竏オ??昶扱??????隴ー?竏オ???????繝??鮃ケ??????隴ー?竏オ?????????隴ー?竏オ???譌・縺??????隴ー?竏オ??昶扱??????隴ー?竏オ???????????隴ー?竏オ?????????隴ー?竏オ???譌・縺??????隴ー?竏オ??昶扱??????隴ー?竏オ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茘???鐔????????茘???鐔???ャ???????茘???鐔????????茘???鐔??????????薹??????茘???鐔????????茘???鐔???ャ???????茘???鐔????????茘???鐔??????????茘???鐔????????茘???鐔???ャ???????茘???鐔????????茘???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????茘???鐔????????茘???鐔???ャ???????茘???鐔????????茘???鐔??????????薹??????茘???鐔????????茘???鐔???ャ???????茘???鐔????????茘???鐔??????????茘???鐔????????茘???鐔???ャ???????茘???鐔????????茘???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????議?∵?}???????議?∵?}?日だ?????議?∵?}∵??????議?∵?}?????バ??鷹??????議?∵?}???????議?∵?}?日だ?????議?∵?}∵??????議?∵?}?????????議?∵?}???????議?∵?}?日だ?????議?∵?}∵??????議?∵?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????議?∵?}???????議?∵?}?日だ?????議?∵?}∵??????議?∵?}?????バ??鷹??????議?∵?}???????議?∵?}?日だ?????議?∵?}∵??????議?∵?}?????????議?∵?}???????議?∵?}?日だ?????議?∵?}∵??????議?∵?}????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3fe383903f3fe9b7b93f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3fe697a5e381a03f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9de288b53f3f3f3f3f3fe8adb03fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鈺?松덤節쒨??????鈺?松덤節쒨嶪γ걽?????鈺?松덤節앪댌??????鈺?松덤節쒨????恂륖?冗뫙?????鈺?松덤節쒨??????鈺?松덤節쒨嶪γ걽?????鈺?松덤節앪댌??????鈺?松덤節쒨????????鈺?松덤節쒨??????鈺?松덤節쒨嶪γ걽?????鈺?松덤節앪댌??????鈺?松덤節쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鈺?松덤節쒨??????鈺?松덤節쒨嶪γ걽?????鈺?松덤節앪댌??????鈺?松덤節쒨????恂륖?冗뫙?????鈺?松덤節쒨??????鈺?松덤節쒨嶪γ걽?????鈺?松덤節앪댌??????鈺?松덤節쒨????????鈺?松덤節쒨??????鈺?松덤節쒨嶪γ걽?????鈺?松덤節앪댌??????鈺?松덤節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????? |