同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????謨?????????????謨?????????????????謨???????????????謨?????????????????????????謨??????????????絲?????????????????????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨?????????????謨?????????????????謨???????????????謨?????????????????????????謨??????????????絲?????????????????????????????�????????????N??????????????????????????????????????????????????????????謨?????????????謨?????????????????謨???????????????謨?????????????????????????謨??????????????絲?????????????????????????????�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隰ィ?????????????隰ィ?????????????????隰ィ???????????????隰ィ?????????????????????????隰ィ??????????????邨イ?????????????????????????????逞シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰ィ?????????????隰ィ?????????????????隰ィ???????????????隰ィ?????????????????????????隰ィ??????????????邨イ?????????????????????????????逞シ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隰ィ?????????????隰ィ?????????????????隰ィ???????????????隰ィ?????????????????????????隰ィ??????????????邨イ?????????????????????????????逞シ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茗?????????????茗?????????????????茗???????????????茗?????????????????????????茗??????????????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗?????????????茗?????????????????茗???????????????茗?????????????????????????茗??????????????腟???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????茗?????????????茗?????????????????茗???????????????茗?????????????????????????茗??????????????腟??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????謨?????????????謨?????????????????謨???????????????謨?????????????????????????謨??????????????絲?????????????????????????????痼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨?????????????謨?????????????????謨???????????????謨?????????????????????????謨??????????????絲?????????????????????????????痼?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????謨?????????????謨?????????????????謨???????????????謨?????????????????????????謨??????????????絲?????????????????????????????痼????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????玉?????????????玉?????????????????玉???????????????玉?????????????????????????玉??????????????永깰????????????????????????????廉생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉?????????????玉?????????????????玉???????????????玉?????????????????????????玉??????????????永깰????????????????????????????廉생????????????N??????????????????????????????????????????????????????????玉?????????????玉?????????????????玉???????????????玉?????????????????????????玉??????????????永깰????????????????????????????廉생???????????????????? |