同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????諱âç´ç·å¤²ï½§æ©ï½«äïï¼ç¹¼ýï½?½¡?ï½´ýï½?ï½?æ¨?§é´???諱âç´ç·å¤²ï½§ï½´ý?æ©ï½ºï½¤ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱âç´ç·å¤²ï½§æ©ï½«äïï¼ç¹¼ýï½?½¡?ï½´ýï½?ï½?æ¨?§é´???諱âç´ç·å¤²ï½§ï½´ý?æ©ï½ºï½¤ý???????????????????????????諱âç´ç·å¤²ï½§æ©ï½«äïï¼ç¹¼ýï½?½¡?ï½´ýï½?ï½?æ¨?§é´???諱âç´ç·å¤²ï½§ï½´ý?æ©ï½ºï½¤ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱âç´ç·å¤²ï½§æ©ï½«äïï¼ç¹¼ýï½?½¡?ï½´ýï½?ï½?æ¨?§é´???諱âç´ç·å¤²ï½§ï½´ý?æ©ï½ºï½¤ý?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ讖?ｽｫ蔡趣ｼ晉ｹｼ???ｽ｡??ｴ?????讓?ｧ?ｴ???隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ?ｴ??讖?ｽｺ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ讖?ｽｫ蔡趣ｼ晉ｹｼ???ｽ｡??ｴ?????讓?ｧ?ｴ???隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ?ｴ??讖?ｽｺ?､????????????????????????????隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ讖?ｽｫ蔡趣ｼ晉ｹｼ???ｽ｡??ｴ?????讓?ｧ?ｴ???隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ?ｴ??讖?ｽｺ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ讖?ｽｫ蔡趣ｼ晉ｹｼ???ｽ｡??ｴ?????讓?ｧ?ｴ???隲ｱ竏夂ｴ皮ｷ募､ｲ?ｧ?ｴ??讖?ｽｺ?､??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茫奄??膣?膩?紊駕洲罘?鐔??鐚?膵収鐔?宗?鐔棋鐔?鐔?罔??藉???茫奄??膣?膩?紊駕洲鐔棋?罘?鐔削修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫奄??膣?膩?紊駕洲罘?鐔??鐚?膵収鐔?宗?鐔棋鐔?鐔?罔??藉???茫奄??膣?膩?紊駕洲鐔棋?罘?鐔削修???????????????????????????茫奄??膣?膩?紊駕洲罘?鐔??鐚?膵収鐔?宗?鐔棋鐔?鐔?罔??藉???茫奄??膣?膩?紊駕洲鐔棋?罘?鐔削修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫奄??膣?膩?紊駕洲罘?鐔??鐚?膵収鐔?宗?鐔棋鐔?鐔?罔??藉???茫奄??膣?膩?紊駕洲鐔棋?罘?鐔削修?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧ橄ｫ??＝繼??????ｴ?????????????諱√純緕夲ｧｴ??橄ｺ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧ橄ｫ??＝繼??????ｴ?????????????諱√純緕夲ｧｴ??橄ｺ､????????????????????????????諱√純緕夲ｧ橄ｫ??＝繼??????ｴ?????????????諱√純緕夲ｧｴ??橄ｺ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧ橄ｫ??＝繼??????ｴ?????????????諱√純緕夲ｧｴ??橄ｺ､??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7e6a984efbdabe4ef8eefbc9de7b9bcfdefbd3fbda13fefbdb4fdefbd3fefbd3fe6a83fa786e9b43f3f3fe8abb1e2889ae7b494e7b795e5a4b2efbda7efbdb4fd3fe6a984efbdbaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑艅꾬쉥埃롳폓濚숫節?숯?節덤節?節?與?쭍辱???獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑節덤?艅꾬스節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑艅꾬쉥埃롳폓濚숫節?숯?節덤節?節?與?쭍辱???獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑節덤?艅꾬스節ㆍ???????????????????????????獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑艅꾬쉥埃롳폓濚숫節?숯?節덤節?節?與?쭍辱???獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑節덤?艅꾬스節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑艅꾬쉥埃롳폓濚숫節?숯?節덤節?節?與?쭍辱???獄기닖榮붺퇄鸚뀐쉑節덤?艅꾬스節ㆍ?????????????????????????????????????????????? |