同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誰å´æ¸¬è°·æ¯??奪è´ä¿??????????誰å´æ¸¬è°·æ¯??奪è´ä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å´æ¸¬è°·æ¯??奪è´ä¿??????????誰å´æ¸¬è°·æ¯??奪è´ä¿?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誰å´æ¸¬è°·æ¯??奪è´ä¿??????????誰å´æ¸¬è°·æ¯??奪è´ä¿????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ貂ャ隹キ諱ッ??螂ェ雍井ソ??????????隱ー蛛エ貂ャ隹キ諱ッ??螂ェ雍井ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ貂ャ隹キ諱ッ??螂ェ雍井ソ??????????隱ー蛛エ貂ャ隹キ諱ッ??螂ェ雍井ソ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ貂ャ隹キ諱ッ??螂ェ雍井ソ??????????隱ー蛛エ貂ャ隹キ諱ッ??螂ェ雍井ソ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茯医?贋謙莪傑???絅??篆???????????茯医?贋謙莪傑???絅??篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医?贋謙莪傑???絅??篆???????????茯医?贋謙莪傑???絅??篆??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????茯医?贋謙莪傑???絅??篆???????????茯医?贋謙莪傑???絅??篆?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誰側測谷息??奪贈俗??????????誰側測谷息??奪贈俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側測谷息??奪贈俗??????????誰側測谷息??奪贈俗?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誰側測谷息??奪贈俗??????????誰側測谷息??奪贈俗????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e6b8ace8b0b7e681af3f3fe5a5aae8b488e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢歷ц갬馭??也よ큹岳뾁?????????沃겼겢歷ц갬馭??也よ큹岳뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢歷ц갬馭??也よ큹岳뾁?????????沃겼겢歷ц갬馭??也よ큹岳뾁????????????N??????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢歷ц갬馭??也よ큹岳뾁?????????沃겼겢歷ц갬馭??也よ큹岳뾁???????????????????? |