同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誤??ï½ë®å½±?????ìì°??å½±????????å½±???????????????????????????????誤??ï½ë®å½±?????ìì°??å½±????????å½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤??ï½ë®å½±?????ìì°??å½±????????å½±???????????????????????????????誤??ï½ë®å½±?????ìì°??å½±????????å½±????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誤??ï½ë®å½±?????ìì°??å½±????????å½±???????????????????????????????誤??ï½ë®å½±?????ìì°??å½±????????å½±???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隱、???危紺蠖ア???????垈??蠖ア????????蠖ア???????????????????????????????隱、???危紺蠖ア???????垈??蠖ア????????蠖ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱、???危紺蠖ア???????垈??蠖ア????????蠖ア???????????????????????????????隱、???危紺蠖ア???????垈??蠖ア????????蠖ア????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隱、???危紺蠖ア???????垈??蠖ア????????蠖ア???????????????????????????????隱、???危紺蠖ア???????垈??蠖ア????????蠖ア???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茯??鐔???襲??????????綵????????綵???????????????????????????????茯??鐔???襲??????????綵????????綵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??鐔???襲??????????綵????????綵???????????????????????????????茯??鐔???襲??????????綵????????綵????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????茯??鐔???襲??????????綵????????綵???????????????????????????????茯??鐔???襲??????????綵????????綵???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誤??j덮影?????왁우??影????????影???????????????????????????????誤??j덮影?????왁우??影????????影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤??j덮影?????왁우??影????????影???????????????????????????????誤??j덮影?????왁우??影????????影????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誤??j덮影?????왁우??影????????影???????????????????????????????誤??j덮影?????왁우??影????????影???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43f3fefbd8aeb8daee5bdb13f3f3f3f3fec9981ec9ab03f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????沃}?節딅뜮壤괄????疑곸슦??壤괄???????壤괄??????????????????????????????沃}?節딅뜮壤괄????疑곸슦??壤괄???????壤괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃}?節딅뜮壤괄????疑곸슦??壤괄???????壤괄??????????????????????????????沃}?節딅뜮壤괄????疑곸슦??壤괄???????壤괄???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????沃}?節딅뜮壤괄????疑곸슦??壤괄???????壤괄??????????????????????????????沃}?節딅뜮壤괄????疑곸슦??壤괄???????壤괄??????????????????????????????????? |