同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë ¦æºë °?è¨ë ¦ç????çíë ®?????çíë ®?????çíë ®?????åë ï§ ??????????????è¨ë ¦æºë °?è¨ë ¦ç????çíë ®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë ¦æºë °?è¨ë ¦ç????çíë ®?????çíë ®?????çíë ®?????åë ï§ ??????????????è¨ë ¦æºë °?è¨ë ¦ç????çíë ®???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è¨ë ¦æºë °?è¨ë ¦ç????çíë ®?????çíë ®?????çíë ®?????åë ï§ ??????????????è¨ë ¦æºë °?è¨ë ¦ç????çíë ®??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????蜷滔?橸ｧ???????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????蜷滔?橸ｧ???????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????蜷滔?橸ｧ???????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????荐??????荐???????????????????????????????????????????錻???????????????荐??????荐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐??????荐???????????????????????????????????????????錻???????????????荐??????荐?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????荐??????荐???????????????????????????????????????????錻???????????????荐??????荐????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????訂렦源렰?訂렦焌????瀞펜렮?????瀞펜렮?????瀞펜렮?????吟렞易??????????????訂렦源렰?訂렦焌????瀞펜렮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訂렦源렰?訂렦焌????瀞펜렮?????瀞펜렮?????瀞펜렮?????吟렞易??????????????訂렦源렰?訂렦焌????瀞펜렮???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????訂렦源렰?訂렦焌????瀞펜렮?????瀞펜렮?????瀞펜렮?????吟렞易??????????????訂렦源렰?訂렦焌????瀞펜렮??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3fe5909feba09eefa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03fe8a882eba0a6e7848c3f3f3f3fe7809eed8e9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鼇귣젲繹먮젾?鼇귣젲衍뗾???緣욏렂溜?????緣욏렂溜?????緣욏렂溜?????哀잙젦筌잶?????????????鼇귣젲繹먮젾?鼇귣젲衍뗾???緣욏렂溜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇귣젲繹먮젾?鼇귣젲衍뗾???緣욏렂溜?????緣욏렂溜?????緣욏렂溜?????哀잙젦筌잶?????????????鼇귣젲繹먮젾?鼇귣젲衍뗾???緣욏렂溜???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鼇귣젲繹먮젾?鼇귣젲衍뗾???緣욏렂溜?????緣욏렂溜?????緣욏렂溜?????哀잙젦筌잶?????????????鼇귣젲繹먮젾?鼇귣젲衍뗾???緣욏렂溜??????????????????????????????????????????????? |