同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è¦ì?£êµ¤ç¯??ëèæ¿Î¿ëç¾ýç¯??èßýëèýç¯??èßýëç?????????????????????????è¦ì?£êµ¤ç¯??ëèæ¿Î¿ëç¾ýç¯??èßýëèýç¯??èßýëç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦ì?£êµ¤ç¯??ëèæ¿Î¿ëç¾ýç¯??èßýëèýç¯??èßýëç?????????????????????????è¦ì?£êµ¤ç¯??ëèæ¿Î¿ëç¾ýç¯??èßýëèýç¯??èßýëç??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è¦ì?£êµ¤ç¯??ëèæ¿Î¿ëç¾ýç¯??èßýëèýç¯??èßýëç?????????????????????????è¦ì?£êµ¤ç¯??ëèæ¿Î¿ëç¾ýç¯??èßýëèýç¯??èßýëç?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隕??」?、遽???域料ホソ?セ?遽??鞜???遽??鞜???????????????????????????隕??」?、遽???域料ホソ?セ?遽??鞜???遽??鞜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕??」?、遽???域料ホソ?セ?遽??鞜???遽??鞜???????????????????????????隕??」?、遽???域料ホソ?セ?遽??鞜???遽??鞜????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隕??」?、遽???域料ホソ?セ?遽??鞜???遽??鞜???????????????????????????隕??」?、遽???域料ホソ?セ?遽??鞜???遽??鞜???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????荀??j気膀??謌??仁遂臂???萬??????萬???????????????????????????荀??j気膀??謌??仁遂臂???萬??????萬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀??j気膀??謌??仁遂臂???萬??????萬???????????????????????????荀??j気膀??謌??仁遂臂???萬??????萬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????荀??j気膀??謌??仁遂臂???萬??????萬???????????????????????????荀??j気膀??謌??仁遂臂???萬??????萬???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????要???굤?????旿ο???????ߘ????????ߘ????????????????????????????要???굤?????旿ο???????ߘ????????ߘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要???굤?????旿ο???????ߘ????????ߘ????????????????????????????要???굤?????旿ο???????ߘ????????ߘ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????要???굤?????旿ο???????ߘ????????ߘ????????????????????????????要???굤?????旿ο???????ߘ????????ߘ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec3fa3eab5a4e7af3f3febe888e697bfcebfebe7befde7af3f3fe8df98fdebe89cfde7af3f3fe8df98fdebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誤곸?j덮影??泣덃뿿恝揖엌影??娃섫泣쒨影??娃섫揖?????????????????????????誤곸?j덮影??泣덃뿿恝揖엌影??娃섫泣쒨影??娃섫揖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤곸?j덮影??泣덃뿿恝揖엌影??娃섫泣쒨影??娃섫揖?????????????????????????誤곸?j덮影??泣덃뿿恝揖엌影??娃섫泣쒨影??娃섫揖??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誤곸?j덮影??泣덃뿿恝揖엌影??娃섫泣쒨影??娃섫揖?????????????????????????誤곸?j덮影??泣덃뿿恝揖엌影??娃섫泣쒨影??娃섫揖?????????????????????????????? |