同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è ｪ??ï½ï½½????è¬ï½¼?ï½´??????è ｪ???èï½?ï½£?é ｶ???è½?é ï¨??鬢ç·ï½½ï½ª???????????????è ｪ??ï½ï½½??????????ï½µ??èï½?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è ｪ??ï½ï½½????è¬ï½¼?ï½´??????è ｪ???èï½?ï½£?é ｶ???è½?é ï¨??鬢ç·ï½½ï½ª???????????????è ｪ??ï½ï½½??????????ï½µ??èï½?ｶ????????N??????????????????????????????????????????????????????????è ｪ??ï½ï½½????è¬ï½¼?ï½´??????è ｪ???èï½?ï½£?é ｶ???è½?é ï¨??鬢ç·ï½½ï½ª???????????????è ｪ??ï½ï½½??????????ï½µ??èï½?ｶ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????陟搾ｽｪ???ｭ?ｽ????隰夲ｽｼ??ｴ??????陟搾ｽｪ???陋滂ｽｭ??｣?髢??ｶ???陞ｽ?驟趣ｨ??鬯｢逡ｷ?ｽ?ｪ???????????????陟搾ｽｪ???ｭ?ｽ???????????ｵ??陋滂ｽｭ??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????陟搾ｽｪ???ｭ?ｽ????隰夲ｽｼ??ｴ??????陟搾ｽｪ???陋滂ｽｭ??｣?髢??ｶ???陞ｽ?驟趣ｨ??鬯｢逡ｷ?ｽ?ｪ???????????????陟搾ｽｪ???ｭ?ｽ???????????ｵ??陋滂ｽｭ??ｶ????????N??????????????????????????????????????????????????????????陟搾ｽｪ???ｭ?ｽ????隰夲ｽｼ??ｴ??????陟搾ｽｪ???陋滂ｽｭ??｣?髢??ｶ???陞ｽ?驟趣ｨ??鬯｢逡ｷ?ｽ?ｪ???????????????陟搾ｽｪ???ｭ?ｽ???????????ｵ??陋滂ｽｭ??ｶ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?十????茗?鐔?鐔????????鐔?????鐔?鐔???鐔??????????薔∝?件十鐔?????????????????鐔??鐔?十??????????鐔????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?十????茗?鐔?鐔????????鐔?????鐔?鐔???鐔??????????薔∝?件十鐔?????????????????鐔??鐔?十??????????鐔????鐔?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?十????茗?鐔?鐔????????鐔?????鐔?鐔???鐔??????????薔∝?件十鐔?????????????????鐔??鐔?十??????????鐔????鐔?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｪ??ｭｽ????謚ｼ?ｴ??????蠍ｪ???蛟ｭ?｣?閠ｶ???螽?酎塚??鬢畷ｽｪ???????????????蠍ｪ??ｭｽ??????????ｵ??蛟ｭ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｪ??ｭｽ????謚ｼ?ｴ??????蠍ｪ???蛟ｭ?｣?閠ｶ???螽?酎塚??鬢畷ｽｪ???????????????蠍ｪ??ｭｽ??????????ｵ??蛟ｭ?ｶ????????N??????????????????????????????????????????????????????????蠍ｪ??ｭｽ????謚ｼ?ｴ??????蠍ｪ???蛟ｭ?｣?閠ｶ???螽?酎塚??鬢畷ｽｪ???????????????蠍ｪ??ｭｽ??????????ｵ??蛟ｭ?ｶ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3fe8ac9aefbdbc3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3f3fe89b9fefbdad3fefbda33fe996a0efbdb63f3f3fe89ebd3fe9858eefa8903f3fe9aca2e795b7efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdaa3f3fefbdadefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????澳랃쉠??節?슬????玉싷슨?節뇜?????澳랃쉠???敖잞쉭?節?搖좑슐???梧숫嵬롳쮳??遼®빓節쏙쉠???????????????澳랃쉠??節?슬??????????節덤?敖잞쉭?節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????澳랃쉠??節?슬????玉싷슨?節뇜?????澳랃쉠???敖잞쉭?節?搖좑슐???梧숫嵬롳쮳??遼®빓節쏙쉠???????????????澳랃쉠??節?슬??????????節덤?敖잞쉭?節딴???????N??????????????????????????????????????????????????????????澳랃쉠??節?슬????玉싷슨?節뇜?????澳랃쉠???敖잞쉭?節?搖좑슐???梧숫嵬롳쮳??遼®빓節쏙쉠???????????????澳랃쉠??節?슬??????????節덤?敖잞쉭?節딴??????????????? |