同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è³???豢イ??????è³???豢イ????????éッ???????????????é????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???豢イ??????è³???豢イ????????éッ???????????????é????è??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è³???豢イ??????è³???豢イ????????éッ???????????????é????è?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ???雎「?イ??????陞ウ???雎「?イ????????髴茨スッ???????????????驕????闔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ???雎「?イ??????陞ウ???雎「?イ????????髴茨スッ???????????????驕????闔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????陞ウ???雎「?イ??????陞ウ???雎「?イ????????髴茨スッ???????????????驕????闔?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莟?讐??????????莟?讐??????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?讐??????????莟?讐??????????鐔?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莟?讐??????????莟?讐??????????鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????螳???豢イ??????螳???豢イ????????霈ッ???????????????遘????莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳???豢イ??????螳???豢イ????????霈ッ???????????????遘????莉??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????螳???豢イ??????螳???豢イ????????霈ッ???????????????遘????莉?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3fe8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梧끗??穩?쉿??????梧끗??穩?쉿????????橈덌쉴???????????????娃쀾???傲덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗??穩?쉿??????梧끗??穩?쉿????????橈덌쉴???????????????娃쀾???傲덢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梧끗??穩?쉿??????梧끗??穩?쉿????????橈덌쉴???????????????娃쀾???傲덢????????????????????? |