同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²??????????????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²??????????????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²??????????????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²?????èå²ç¯??èå²??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調??????????????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調??????????????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調??????????????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調?????阯丞調遏ｯ??阯丞調??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????牙????????????牙????????????牙????????????牙?????????????????????牙????????????牙????????????牙????????????牙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙????????????牙????????????牙????????????牙?????????????????????牙????????????牙????????????牙????????????牙????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????牙????????????牙????????????牙????????????牙?????????????????????牙????????????牙????????????牙????????????牙???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲??????????????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲??????????????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲??????????????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲?????藏咲矯??藏咲??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3fe8978fe592b2e79faf3f3fe8978fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧??????????????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧??????????????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧??????????????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧?????寤뤷뮧艶??寤뤷뮧??????????????????????? |