同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è´ëì???????????????????è´ëì?????????????????????????????????????è´ëì???????????????????è´ëì????????????????????????????????????è´ëì???????????????????è´ëì???????????????????????????????????è´ëì??????????????????è´ëì????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è´ëì???????????????????è´ëì?????????????????????????????????????è´ëì???????????????????è´ëì????????????????????????????????????è´ëì???????????????????è´ëì???????????????????????????????????è´ëì??????????????????è´ëì????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????闖ｴ??株???????????????????闖ｴ??株?????????????????????????????????????闖ｴ??株???????????????????闖ｴ??株????????????????????????????????????闖ｴ??株???????????????????闖ｴ??株???????????????????????????????????闖ｴ??株??????????????????闖ｴ??株????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????闖ｴ??株???????????????????闖ｴ??株?????????????????????????????????????闖ｴ??株???????????????????闖ｴ??株????????????????????????????????????闖ｴ??株???????????????????闖ｴ??株???????????????????????????????????闖ｴ??株??????????????????闖ｴ??株????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????企????????????????????????企??????????????????????????????????????????企????????????????????????企?????????????????????????????????????????企????????????????????????企????????????????????????????????????????企???????????????????????企????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????企????????????????????????企??????????????????????????????????????????企????????????????????????企?????????????????????????????????????????企????????????????????????企????????????????????????????????????????企???????????????????????企????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔???????????????????菴뀁슔?????????????????????????????????????菴뀁슔???????????????????菴뀁슔????????????????????????????????????菴뀁슔???????????????????菴뀁슔???????????????????????????????????菴뀁슔??????????????????菴뀁슔????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔???????????????????菴뀁슔?????????????????????????????????????菴뀁슔???????????????????菴뀁슔????????????????????????????????????菴뀁슔???????????????????菴뀁슔???????????????????????????????????菴뀁슔??????????????????菴뀁슔????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8081ec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????午대?곸뒗???????????????????午대?곸뒗?????????????????????????????????????午대?곸뒗???????????????????午대?곸뒗????????????????????????????????????午대?곸뒗???????????????????午대?곸뒗???????????????????????????????????午대?곸뒗??????????????????午대?곸뒗????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????午대?곸뒗???????????????????午대?곸뒗?????????????????????????????????????午대?곸뒗???????????????????午대?곸뒗????????????????????????????????????午대?곸뒗???????????????????午대?곸뒗???????????????????????????????????午대?곸뒗??????????????????午대?곸뒗????????????????????????????????????????Q??????? |