同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è¹??æ¾??????æ¾????è¹??æ¾??????æ¾??????????????????è¹??æ¾??????æ¾????è¹??æ¾??????æ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??æ¾??????æ¾????è¹??æ¾??????æ¾??????????????????è¹??æ¾??????æ¾????è¹??æ¾??????æ¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??æ¾??????æ¾????è¹??æ¾??????æ¾??????????????????è¹??æ¾??????æ¾????è¹??æ¾??????æ¾????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ??????????????????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ??????????????????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ??????????????????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????闌ｹ??譚ｾ??????譚ｾ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茹??松??????松????茹??松??????松??????????????????茹??松??????松????茹??松??????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松??????松????茹??松??????松??????????????????茹??松??????松????茹??松??????松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松??????松????茹??松??????松??????????????????茹??松??????松????茹??松??????松????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????伍뫙?呂쐬?????呂쐬???伍뫙?呂쐬?????呂쐬?????????????????伍뫙?呂쐬?????呂쐬???伍뫙?呂쐬?????呂쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍뫙?呂쐬?????呂쐬???伍뫙?呂쐬?????呂쐬?????????????????伍뫙?呂쐬?????呂쐬???伍뫙?呂쐬?????呂쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍뫙?呂쐬?????呂쐬???伍뫙?呂쐬?????呂쐬?????????????????伍뫙?呂쐬?????呂쐬???伍뫙?呂쐬?????呂쐬???????????????????????????????????????????????????? |