同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦???????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦?????????????????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦???????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦???????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦?????????????????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦???????è?????è?????å³æ¸¬èµå?å³æ¸¬å³æ¦????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ???????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ?????????????????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ???????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ???????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ?????????????????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ???????閾?????閾?????蜊ｳ貂ｬ阡ｵ蜊?蜊ｳ貂ｬ蜊ｳ譌ｦ????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰謙?球????恰謙?恰???????????????????????恰謙?球????恰謙?恰?????????????????????????????????恰謙?球????恰謙?恰???????????????????????恰謙?球????恰謙?恰?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰謙?球????恰謙?恰???????????????????????恰謙?球????恰謙?恰?????????????????????????????????恰謙?球????恰謙?恰???????????????????????恰謙?球????恰謙?恰?????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦???????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦?????????????????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦???????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦???????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦?????????????????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦???????臓?????臓?????即測蔵卒?即測即旦????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db3e6b8ace894b5e58d923fe58db3e6b8ace58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦???????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦?????????????????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦???????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦???????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦?????????????????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦???????銳믾????銳믾????秧녔릍墺드뜏?秧녔릍秧녔뿦????????????????????????Q??????? |