同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è ç??éå½è ????è ç???è ç???è çé?ãå½è ???è?è§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??éå½è ????è ç???è ç???è çé?ãå½è ???è?è§?????????????????????????è ç??éå½è ????è ç???è ç???è çé?ãå½è ???è?è§?????????è ç??éå½è ????è ç???è çé???????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??éå½è ????è ç???è ç???è çé?ãå½è ???è?è§???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??髮∝⊃陟????閻溽事???閻溽事???閻溽事髫?繧?⊃陟???閹??隗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??髮∝⊃陟????閻溽事???閻溽事???閻溽事髫?繧?⊃陟???閹??隗?????????????????????????閻溽事??髮∝⊃陟????閻溽事???閻溽事???閻溽事髫?繧?⊃陟???閹??隗?????????閻溽事??髮∝⊃陟????閻溽事???閻溽事髫???????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??髮∝⊃陟????閻溽事???閻溽事???閻溽事髫?繧?⊃陟???閹??隗???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????処????????????????????????????処??????茹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????????????????????????????処??????茹???????????????????????????????????処????????????????????????????処??????茹???????????????????処?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????????????????????????????処??????茹????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏????腟玖???腟玖???腟玖隈?ょ偽蠏???膀?觜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏????腟玖???腟玖???腟玖隈?ょ偽蠏???膀?觜?????????????????????????腟玖??雁偽蠏????腟玖???腟玖???腟玖隈?ょ偽蠏???膀?觜?????????腟玖??雁偽蠏????腟玖???腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏????腟玖???腟玖???腟玖隈?ょ偽蠏???膀?觜???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e99a883fe38287e581bde8a08f3f3f3fe886803fe8a79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃???豫잏럷???豫잏럷???豫잏럷曜뉭循뉐겱澳뢃??醴??鰲쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃???豫잏럷???豫잏럷???豫잏럷曜뉭循뉐겱澳뢃??醴??鰲쏗????????????????????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃???豫잏럷???豫잏럷???豫잏럷曜뉭循뉐겱澳뢃??醴??鰲쏗????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃???豫잏럷???豫잏럷曜뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃???豫잏럷???豫잏럷???豫잏럷曜뉭循뉐겱澳뢃??醴??鰲쏗??????????????????????????????????????????? |