同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è±?å¢?奪å¢?å·½???è±?å¢???????????????奪å¢?å·½è¢?????????奪å¢?å·½???è±?å¢è¾¿éå?????????????奪å¢?å·½è¢?????????奪å¢?å·½???è±?å¢è¾¿éå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?å¢?奪å¢?å·½???è±?å¢???????????????奪å¢?å·½è¢?????????奪å¢?å·½???è±?å¢è¾¿éå?????????????奪å¢?å·½è¢?????????奪å¢?å·½???è±?å¢è¾¿éå??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è±?å¢?奪å¢?å·½???è±?å¢???????????????奪å¢?å·½è¢?????????奪å¢?å·½???è±?å¢è¾¿éå?????????????奪å¢?å·½è¢?????????奪å¢?å·½???è±?å¢è¾¿éå?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ?蠅?螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅???????????????螂ｪ蠅?蟾ｽ陲?????????螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅苓ｾｿ騾溷穀?????????????螂ｪ蠅?蟾ｽ陲?????????螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅苓ｾｿ騾溷穀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ?蠅?螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅???????????????螂ｪ蠅?蟾ｽ陲?????????螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅苓ｾｿ騾溷穀?????????????螂ｪ蠅?蟾ｽ陲?????????螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅苓ｾｿ騾溷穀??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ?蠅?螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅???????????????螂ｪ蠅?蟾ｽ陲?????????螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅苓ｾｿ騾溷穀?????????????螂ｪ蠅?蟾ｽ陲?????????螂ｪ蠅?蟾ｽ???閼ｱ?蠅苓ｾｿ騾溷穀?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????紜??絅???綏?????紜????????????????絅???綏処??????????絅???綏?????紜?莨翠?????????????????絅???綏処??????????絅???綏?????紜?莨翠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜??絅???綏?????紜????????????????絅???綏処??????????絅???綏?????紜?莨翠?????????????????絅???綏処??????????絅???綏?????紜?莨翠??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????紜??絅???綏?????紜????????????????絅???綏処??????????絅???綏?????紜?莨翠?????????????????絅???綏処??????????絅???綏?????紜?莨翠?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????脱?増?奪増?巽???脱?増???????????????奪増?巽袖?????????奪増?巽???脱?増辿速卒?????????????奪増?巽袖?????????奪増?巽???脱?増辿速卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?増?奪増?巽???脱?増???????????????奪増?巽袖?????????奪増?巽???脱?増辿速卒?????????????奪増?巽袖?????????奪増?巽???脱?増辿速卒??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????脱?増?奪増?巽???脱?増???????????????奪増?巽袖?????????奪増?巽???脱?増辿速卒?????????????奪増?巽袖?????????奪増?巽???脱?増辿速卒?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe5a2973fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5a2973fe5b7bd3f3f3fe884b13fe5a297e8bebfe9809fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譽괄罌뾁也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌뾁??????????????也ゅ쥥?藥썼쥤?????????也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌쀨씩倭잌뜏?????????????也ゅ쥥?藥썼쥤?????????也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌쀨씩倭잌뜏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄罌뾁也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌뾁??????????????也ゅ쥥?藥썼쥤?????????也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌쀨씩倭잌뜏?????????????也ゅ쥥?藥썼쥤?????????也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌쀨씩倭잌뜏??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????譽괄罌뾁也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌뾁??????????????也ゅ쥥?藥썼쥤?????????也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌쀨씩倭잌뜏?????????????也ゅ쥥?藥썼쥤?????????也ゅ쥥?藥숫??譽괄罌쀨씩倭잌뜏?????????????????????????????? |