同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è³ç¾???è³ç½??ç¾å¼??è³ç½ç¾é«???????????è³ç¾??????èªç½???????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç¾???è³ç½??ç¾å¼??è³ç½ç¾é«???????????è³ç¾??????èªç½????????N??????????????????????????????????????????????????????????è³ç¾???è³ç½??ç¾å¼??è³ç½ç¾é«???????????è³ç¾??????èªç½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ辷セ???閠ウ迺ス??辷セ蠑??閠ウ迺ス辷セ髮ォ???????????閠ウ辷セ??????閾ェ迺ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ辷セ???閠ウ迺ス??辷セ蠑??閠ウ迺ス辷セ髮ォ???????????閠ウ辷セ??????閾ェ迺ス????????N??????????????????????????????????????????????????????????閠ウ辷セ???閠ウ迺ス??辷セ蠑??閠ウ迺ス辷セ髮ォ???????????閠ウ辷セ??????閾ェ迺ス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????括?????括????上????括?順?冗?????????????括??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括?????括????上????括?順?冗?????????????括??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????括?????括????上????括?順?冗?????????????括?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????耳爾???耳璽??爾式??耳璽爾雫???????????耳爾??????自璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????耳爾???耳璽??爾式??耳璽爾雫???????????耳爾??????自璽????????N??????????????????????????????????????????????????????????耳爾???耳璽??爾式??耳璽爾雫???????????耳爾??????自璽???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3fe880b3e792bde788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3fe887aae792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕댚???蘂녕뮵??連얍폀??蘂녕뮵連얗쎁???????????蘂녕댚??????銳ょ뮵???????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕댚???蘂녕뮵??連얍폀??蘂녕뮵連얗쎁???????????蘂녕댚??????銳ょ뮵????????N??????????????????????????????????????????????????????????蘂녕댚???蘂녕뮵??連얍폀??蘂녕뮵連얗쎁???????????蘂녕댚??????銳ょ뮵???????????????? |