同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\??ã¶?è\????????????è]?è\?è\??ã¶?è\???@è]?è\??ã¶?è\???????????????????è]?è\?è\??ã¶?è\???@è]?è\??ã¶?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\??ã¶?è\????????????è]?è\?è\??ã¶?è\???@è]?è\??ã¶?è\???????????????????è]?è\?è\??ã¶?è\???@è]?è\??ã¶?è\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\??ã¶?è\????????????è]?è\?è\??ã¶?è\???@è]?è\??ã¶?è\???????????????????è]?è\?è\??ã¶?è\???@è]?è\??ã¶?è\???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔???ｏ宗鐓?鐔??羝?鐔???????????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔???ｏ宗鐓?鐔??羝?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔???ｏ宗鐓?鐔??羝?鐔???????????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔???ｏ宗鐓?鐔??羝?鐔????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔???ｏ宗鐓?鐔??羝?鐔???????????????????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔???ｏ宗鐓?鐔??羝?鐔???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\??禧???????????????????\??禧????????????禧??????????????????????????\??禧????????????禧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??禧???????????????????\??禧????????????禧??????????????????????????\??禧????????????禧??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\??禧???????????????????\??禧????????????禧??????????????????????????\??禧????????????禧?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\?????\?????????????]??\????\?????\??????@?]??\?????\????????????????????]??\????\?????\??????@?]??\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\?????\?????????????]??\????\?????\??????@?]??\?????\????????????????????]??\????\?????\??????@?]??\?????\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????]??\????\?????\?????????????]??\????\?????\??????@?]??\?????\????????????????????]??\????\?????\??????@?]??\?????\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f828f8f40e85d3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???굩뢄瀯?瀛??嘶?瀛???????????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???굩뢄瀯?瀛??嘶?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???굩뢄瀯?瀛??嘶?瀛???????????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???굩뢄瀯?瀛??嘶?瀛????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???굩뢄瀯?瀛??嘶?瀛???????????????????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???굩뢄瀯?瀛??嘶?瀛???????????????????????? |