同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è\íLä¹ã°ûä¼????è\íLä ???????????C????????????è\íLä¹ã°ûä¼????è\íLä ??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íLä¹ã°ûä¼????è\íLä ???????????C????????????è\íLä¹ã°ûä¼????è\íLä ??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????è\íLä¹ã°ûä¼????è\íLä ???????????C????????????è\íLä¹ã°ûä¼????è\íLä ??????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱???????????C????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱???????????C????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱???????????C????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱??????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????L箙??祕????????L????????????C??????????????L箙??祕????????L???????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L箙??祕????????L????????????C??????????????L箙??祕????????L???????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????L箙??祕????????L????????????C??????????????L箙??祕????????L???????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??L乌?㰍???????\??L????????????C?????????????\??L乌?㰍???????\??L???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L乌?㰍???????\??L????????????C?????????????\??L乌?㰍???????\??L???????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??L乌?㰍???????\??L????????????C?????????????\??L乌?㰍???????\??L???????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98c9de3b08dfbe4bc3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑阿뙘昇랚鴉????瀛륂뢑娠???????????C????????????瀛륂뢑阿뙘昇랚鴉????瀛륂뢑娠??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑阿뙘昇랚鴉????瀛륂뢑娠???????????C????????????瀛륂뢑阿뙘昇랚鴉????瀛륂뢑娠??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑阿뙘昇랚鴉????瀛륂뢑娠???????????C????????????瀛륂뢑阿뙘昇랚鴉????瀛륂뢑娠??????????????]??????????????????? |