同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è\íC?ä¼?ã[????è\íC?ä¼?ãM????è\íC?ä¼?ã[???è\íC?ä¼?ãM??è\íLãM??è\íK????è\íC?ä¼?ãM???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íC?ä¼?ã[????è\íC?ä¼?ãM????è\íC?ä¼?ã[???è\íC?ä¼?ãM??è\íLãM??è\íK????è\íC?ä¼?ãM????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è\íC?ä¼?ã[????è\íC?ä¼?ãM????è\íC?ä¼?ã[???è\íC?ä¼?ãM??è\íLãM??è\íK????è\íC?ä¼?ãM???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修?莨?綣????鐔常修?莨?絎????鐔常修?莨?綣???鐔常修?莨?絎??鐔常臭絎??鐔常習????鐔常修?莨?絎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修?莨?綣????鐔常修?莨?絎????鐔常修?莨?綣???鐔常修?莨?絎??鐔常臭絎??鐔常習????鐔常修?莨?絎????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔常修?莨?綣????鐔常修?莨?絎????鐔常修?莨?綣???鐔常修?莨?絎??鐔常臭絎??鐔常習????鐔常修?莨?絎???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????C?篌????????C?篌????????C?篌???????C?篌??????L?????K??????C?篌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?篌????????C?篌????????C?篌???????C?篌??????L?????K??????C?篌??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????C?篌????????C?篌????????C?篌???????C?篌??????L?????K??????C?篌?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??C????[?????\??C????M?????\??C????[????\??C????M???\??L?M???\??K?????\??C????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????[?????\??C????M?????\??C????[????\??C????M???\??L?M???\??K?????\??C????M????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??C????[?????\??C????M?????\??C????[????\??C????M???\??L?M???\??K?????\??C????M???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe35b3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe85c8fed8f4b3f3f3f3fe85c8fed8f433fe4bc3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇?鴉?繡????瀛륂뢇?鴉?漱????瀛륂뢇?鴉?繡???瀛륂뢇?鴉?漱??瀛륂뢑漱??瀛륂뢐????瀛륂뢇?鴉?漱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇?鴉?繡????瀛륂뢇?鴉?漱????瀛륂뢇?鴉?繡???瀛륂뢇?鴉?漱??瀛륂뢑漱??瀛륂뢐????瀛륂뢇?鴉?漱????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇?鴉?繡????瀛륂뢇?鴉?漱????瀛륂뢇?鴉?繡???瀛륂뢇?鴉?漱??瀛륂뢑漱??瀛륂뢐????瀛륂뢇?鴉?漱???????????????????????? |