同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è\?ãD?è\?è\^?????????è\?ãD?è\?è\^?????????\??????è\?ãD?è\?è\^???????????????????????????????????????è\?ãD?è\?è\^???????????????è\?ãD?è\?è\^?????????è\?ãD?è\?è\^???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è\?ãD?è\?è\^?????????è\?ãD?è\?è\^?????????\??????è\?ãD?è\?è\^???????????????????????????????????????è\?ãD?è\?è\^???????????????è\?ãD?è\?è\^?????????è\?ãD?è\?è\^??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎?????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎?????????\??????鐔?絅?鐔?鐔刻戎???????????????????????????????????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎???????????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎?????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎?????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎?????????\??????鐔?絅?鐔?鐔刻戎???????????????????????????????????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎???????????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎?????????鐔?絅?鐔?鐔刻戎??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??D??\??\???^??????????\??D??\??\???^?????????\???????\??D??\??\???^????????????????????????????????????????\??D??\??\???^????????????????\??D??\??\???^??????????\??D??\??\???^???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??D??\??\???^??????????\??D??\??\???^?????????\???????\??D??\??\???^????????????????????????????????????????\??D??\??\???^????????????????\??D??\??\???^??????????\??D??\??\???^??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3443fe85c3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????\??????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????\??????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌???????????????????????????????????????????? |