同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è\??Nè\??í]????????????è\??Nè\??í]?????????è\??Nè\??í]?????????????????????è\??Nè\??í]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??Nè\??í]????????????è\??Nè\??í]?????????è\??Nè\??í]?????????????????????è\??Nè\??í]???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è\??Nè\??í]????????????è\??Nè\??í]?????????è\??Nè\??í]?????????????????????è\??Nè\??í]??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従????????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従????????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従????????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????N?????????????????N?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????N?????????????????N?????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????N?????????????????N?????????????????????????????N??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????N?\????]?????????????\?????N?\????]??????????\?????N?\????]??????????????????????\?????N?\????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????N?\????]?????????????\?????N?\????]??????????\?????N?\????]??????????????????????\?????N?\????]???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????\?????N?\????]?????????????\?????N?\????]??????????\?????N?\????]??????????????????????\?????N?\????]??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f8f4ee85c3f3f8eed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瀛??룒뢓瀛??롰?????????????瀛??룒뢓瀛??롰??????????瀛??룒뢓瀛??롰??????????????????????瀛??룒뢓瀛??롰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??룒뢓瀛??롰?????????????瀛??룒뢓瀛??롰??????????瀛??룒뢓瀛??롰??????????????????????瀛??룒뢓瀛??롰????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????瀛??룒뢓瀛??롰?????????????瀛??룒뢓瀛??롰??????????瀛??룒뢓瀛??롰??????????????????????瀛??룒뢓瀛??롰???????????????????????????????????? |