同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?æY?èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?????????????????èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?æY?èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?æY?èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?????????????????èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?æY?èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?æY?èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?????????????????èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF?æY?èF?æ«?èF?æH?èF?æ«?èF???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????罠???????罠?????????罠???????罠???????????????????????罠???????罠?????????罠???????罠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠???????罠?????????罠???????罠???????????????????????罠???????罠?????????罠???????罠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠???????罠?????????罠???????罠???????????????????????罠???????罠?????????罠???????罠?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????F??????F??H??F????F??Y??F??????F??H??F????F??????????????????F??????F??H??F????F??Y??F??????F??H??F????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????F??H??F????F??Y??F??????F??H??F????F??????????????????F??????F??H??F????F??Y??F??????F??H??F????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????F??H??F????F??Y??F??????F??H??F????F??????????????????F??????F??H??F????F??Y??F??????F??H??F????F???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463fe6593fe846818c3fe6ab3fe8463fe6483fe8463fe6ab3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?藥?鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?????????????????鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?藥?鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?藥?鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?????????????????鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?藥?鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?藥?鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?????????????????鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽?藥?鹽걣?輿?鹽?倻?鹽?輿?鹽???????????????????????????????????????????????????? |