同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èE???¤??????èE????å¼???????èE???¤??????èE????å¼??â¸???¹?èE???æ¤????èE???¤??????èE????å¼????èE???????èE???¤??????èE????å¼?????èE???¤??¹???????????èE???¤??????èE????å¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èE???¤??????èE????å¼???????èE???¤??????èE????å¼??â¸???¹?èE???æ¤????èE???¤??????èE????å¼????èE???????èE???¤??????èE????å¼?????èE???¤??¹???????????èE???¤??????èE????å¼??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????èE???¤??????èE????å¼???????èE???¤??????èE????å¼??â¸???¹?èE???æ¤????èE???¤??????èE????å¼????èE???????èE???¤??????èE????å¼?????èE???¤??¹???????????èE???¤??????èE????å¼?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錵???墾??????錵????蠑???????錵???墾??????錵????蠑??篋???嫉?錵???讀????錵???墾??????錵????蠑????錵???????錵???墾??????錵????蠑?????錵???墾??嫉???????????錵???墾??????錵????蠑???鰍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???墾??????錵????蠑???????錵???墾??????錵????蠑??篋???嫉?錵???讀????錵???墾??????錵????蠑????錵???????錵???墾??????錵????蠑?????錵???墾??嫉???????????錵???墾??????錵????蠑???鰍???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????錵???墾??????錵????蠑???????錵???墾??????錵????蠑??篋???嫉?錵???讀????錵???墾??????錵????蠑????錵???????錵???墾??????錵????蠑?????錵???墾??嫉???????????錵???墾??????錵????蠑???鰍??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????綣??盡???ケ?????罎????????????????????綣????????????????????????????綣????????????ケ???????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????綣??盡???ケ?????罎????????????????????綣????????????????????????????綣????????????ケ???????????????????????????綣????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????綣??盡???ケ?????罎????????????????????綣????????????????????????????綣????????????ケ???????????????????????????綣???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E????????????E?????????????E????????????E???????????????E?????????E????????????E??????????E????????E????????????E???????????E?????????????????????E????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????E?????????????E????????????E???????????????E?????????E????????????E??????????E????????E????????????E???????????E?????????????????????E????????????E?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E????????????E?????????????E????????????E???????????????E?????????E????????????E??????????E????????E????????????E???????????E?????????????????????E????????????E????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3fe2b83f3f3f8eb93fe8453f3f3fe6a43f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f8da43f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3fe5bc3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髥???뜡??????髥????凉???????髥???뜡??????髥????凉??綬???렫?髥???濾????髥???뜡??????髥????凉????髥???????髥???뜡??????髥????凉?????髥???뜡??렫???????????髥???뜡??????髥????凉???뒄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥???뜡??????髥????凉???????髥???뜡??????髥????凉??綬???렫?髥???濾????髥???뜡??????髥????凉????髥???????髥???뜡??????髥????凉?????髥???뜡??렫???????????髥???뜡??????髥????凉???뒄???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????髥???뜡??????髥????凉???????髥???뜡??????髥????凉??綬???렫?髥???濾????髥???뜡??????髥????凉????髥???????髥???뜡??????髥????凉?????髥???뜡??렫???????????髥???뜡??????髥????凉???뒄??????????????????????? |