同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????çåýåûý?çåýåûý??????????????çåýåûý?çåýåûý????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåýåûý?çåýåûý??????????????çåýåûý?çåýåûý?????????N??????????????????????????????????????????????????????????çåýåûý?çåýåûý??????????????çåýåûý?çåýåûý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鈑?襠??鈑?襠???????????????鈑?襠??鈑?襠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑?襠??鈑?襠???????????????鈑?襠??鈑?襠??????????N??????????????????????????????????????????????????????????鈑?襠??鈑?襠???????????????鈑?襠??鈑?襠?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????艱????艱?????????????????艱????艱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????艱?????????????????艱????艱????????????N??????????????????????????????????????????????????????????艱????艱?????????????????艱????艱???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????銳믾呂욣?銳믾呂욣??????????????銳믾呂욣?銳믾呂욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾呂욣?銳믾呂욣??????????????銳믾呂욣?銳믾呂욣?????????N??????????????????????????????????????????????????????????銳믾呂욣?銳믾呂욣??????????????銳믾呂욣?銳믾呂욣????????????????? |