同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®????è ®?ã²???ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®?ä¿¡??è ®?????????????????????ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®????è ®?ã²???ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®?ä¿¡??è ®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®????è ®?ã²???ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®?ä¿¡??è ®?????????????????????ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®????è ®?ã²???ç¾???è ®??????ç¾???è ®????è ®?ä¿¡??è ®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ????閻ョ?繧イ???鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ?菫。??閻ョ?????????????????????鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ????閻ョ?繧イ???鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ?菫。??閻ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ????閻ョ?繧イ???鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ?菫。??閻ョ?????????????????????鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ????閻ョ?繧イ???鄒???閻ョ??????鄒???閻ョ????閻ョ?菫。??閻ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????臂????????????????????臂???????????臂???????????篆????????????????????????臂???????????臂????????????????????臂???????????臂???????????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????臂???????????臂????????????????????臂???????????臂???????????篆????????????????????????臂???????????臂????????????????????臂???????????臂???????????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????羇???腮??????羇???腮????腮????腮?ゲ???羇???腮??????羇???腮????腮?信??腮?????????????????????羇???腮??????羇???腮????腮????腮?ゲ???羇???腮??????羇???腮????腮?信??腮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????羇???腮??????羇???腮????腮????腮?ゲ???羇???腮??????羇???腮????腮?信??腮?????????????????????羇???腮??????羇???腮????腮????腮?ゲ???羇???腮??????羇???腮????腮?信??腮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe382b23f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3fe885ae3f3f3f3fe885ae3fe4bfa13f3fe885ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????獰놛??豫??????獰놛??豫????豫????豫?循깰??獰놛??豫??????獰놛??豫????豫?岳??豫?????????????????????獰놛??豫??????獰놛??豫????豫????豫?循깰??獰놛??豫??????獰놛??豫????豫?岳??豫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????獰놛??豫??????獰놛??豫????豫????豫?循깰??獰놛??豫??????獰놛??豫????豫?岳??豫?????????????????????獰놛??豫??????獰놛??豫????豫????豫?循깰??獰놛??豫??????獰놛??豫????豫?岳??豫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |