同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????????????ç½?è???????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????????????ç½?è???????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯??????????????????ç½?è???????????ç½?è?ç¯?????????ç½?è?ç¯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????????????鄂?闔???????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????????????鄂?闔???????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽??????????????????鄂?闔???????????鄂?闔?遽?????????鄂?闔?遽????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????????????臀???????????????臀?????膀??????????臀?????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????????????臀???????????????臀?????膀??????????臀?????膀??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????臀?????膀??????????臀?????膀???????????????????臀???????????????臀?????膀??????????臀?????膀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????????????罍?莖???????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????????????罍?莖???????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆??????????????????罍?莖???????????罍?莖?篆?????????罍?莖?篆????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8d3fe88e963fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????????????營뛁傲뺶??????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????????????營뛁傲뺶??????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣????????????N??????????????????????????????????????????????????????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣?????????????????營뛁傲뺶??????????營뛁傲뺶影낣????????營뛁傲뺶影낣???????????????????? |