同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????����?????????����?????????\??????����???????????????????????????????????????����???????????????����?????????����???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????����?????????����?????????\??????����???????????????????????????????????????����???????????????����?????????����??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????郤?笋?郤?郤刻??????????郤?笋?郤?郤刻??????????\??????郤?笋?郤?郤刻????????????????????????????????????????郤?笋?郤?郤刻????????????????郤?笋?郤?郤刻??????????郤?笋?郤?郤刻????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????郤?笋?郤?郤刻??????????郤?笋?郤?郤刻??????????\??????郤?笋?郤?郤刻????????????????????????????????????????郤?笋?郤?郤刻????????????????郤?笋?郤?郤刻??????????郤?笋?郤?郤刻???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膾?癶?膾?膾??????????膾?癶?膾?膾??????????\??????膾?癶?膾?膾????????????????????????????????????????膾?癶?膾?膾????????????????膾?癶?膾?膾??????????膾?癶?膾?膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????膾?癶?膾?膾??????????膾?癶?膾?膾??????????\??????膾?癶?膾?膾????????????????????????????????????????膾?癶?膾?膾????????????????膾?癶?膾?膾??????????膾?癶?膾?膾???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????纍?????????????????纍???????????\????????????纍???????????????????????????????????????????????纍???????????????????????纍?????????????????纍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????纍?????????????????纍???????????\????????????纍???????????????????????????????????????????????纍???????????????????????纍?????????????????纍????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe2a23fe7ba3fe7ba8d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????\??????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????\??????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌???????????????????????????????????????????? |