同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç¹¹ã«ãæ?å½±??????????ç²ì©êµ¢æ붺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹¹ã«ãæ?å½±??????????ç²ì©êµ¢æ붺???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç¹¹ã«ãæ?å½±??????????ç²ì©êµ¢æ붺??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????郢ケ繝ォ縲墓叙?蠖ア??????????逋イ?ゥ?「謠耶カコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢ケ繝ォ縲墓叙?蠖ア??????????逋イ?ゥ?「謠耶カコ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????郢ケ繝ォ縲墓叙?蠖ア??????????逋イ?ゥ?「謠耶カコ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膵鴻???????綵???????????賀??帰??覿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵鴻???????綵???????????賀??帰??覿???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????膵鴻???????綵???????????賀??帰??覿??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????繹ル〕揖?影??????????癲용굢揖붺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹ル〕揖?影??????????癲용굢揖붺???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????繹ル〕揖?影??????????癲용굢揖붺??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abe38095e68f963fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9aa9eab5a2e68f96ebb6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????濚밤꺂巡뺞룚?壤괄?????????捻뀁슜援€룚遺법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚밤꺂巡뺞룚?壤괄?????????捻뀁슜援€룚遺법??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????濚밤꺂巡뺞룚?壤괄?????????捻뀁슜援€룚遺법?????????????????????? |