同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤ìº???絶꾽?絶꾤ìºé ì¨?絶꾬ì¨????????????????????絶꾽?絶꾤ìº???絶꾽?絶꾤ìºé ì¨?絶꾬ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤ìº???絶꾽?絶꾤ìºé ì¨?絶꾬ì¨????????????????????絶꾽?絶꾤ìº???絶꾽?絶꾤ìºé ì¨?絶꾬ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤ìº???絶꾽?絶꾤ìºé ì¨?絶꾬ì¨????????????????????絶꾽?絶꾤ìº???絶꾽?絶꾤ìºé ì¨?絶꾬ì¨??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､?咎?川暢?邨ｶ?ｬ?ｨ????????????????????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､?咎?川暢?邨ｶ?ｬ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､?咎?川暢?邨ｶ?ｬ?ｨ????????????????????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､?咎?川暢?邨ｶ?ｬ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､?咎?川暢?邨ｶ?ｬ?ｨ????????????????????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､????邨ｶ?ｽ?邨ｶ?､?咎?川暢?邨ｶ?ｬ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腟玖晶?腟玖召貂????腟玖晶?腟玖召貂?????腟玖宵?????????????????????腟玖晶?腟玖召貂????腟玖晶?腟玖召貂?????腟玖宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖晶?腟玖召貂????腟玖晶?腟玖召貂?????腟玖宵?????????????????????腟玖晶?腟玖召貂????腟玖晶?腟玖召貂?????腟玖宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖晶?腟玖召貂????腟玖晶?腟玖召貂?????腟玖宵?????????????????????腟玖晶?腟玖召貂????腟玖晶?腟玖召貂?????腟玖宵???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba993f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eabea4ecba99e9a090ec92a83fe7b5b6eabeacec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????永띔씜?永띔쑈罹섫??永띔씜?永띔쑈罹숅젏儀?永띔쒀泣????????????????????永띔씜?永띔쑈罹섫??永띔씜?永띔쑈罹숅젏儀?永띔쒀泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔씜?永띔쑈罹섫??永띔씜?永띔쑈罹숅젏儀?永띔쒀泣????????????????????永띔씜?永띔쑈罹섫??永띔씜?永띔쑈罹숅젏儀?永띔쒀泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔씜?永띔쑈罹섫??永띔씜?永띔쑈罹숅젏儀?永띔쒀泣????????????????????永띔씜?永띔쑈罹섫??永띔씜?永띔쑈罹숅젏儀?永띔쒀泣??????????????????????????????????????????????????????? |