同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e68ea9ebbaa7ec8988e7b5b6eab79deb808fe7af80eab3a4ed91b5e7af803fed91b4e88ba5e282acebb8ace7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ì絶ê»ì¥çµ¶ê´æ©ëº§ì絶ê·ëç¯ê³¤íµç¯?í´è¥â¬ë¸¬ç¯ï½í´å¾ã ¿ì´????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e68ea9ebbaa7ec8988e7b5b6eab79deb808fe7af80eab3a4ed91b5e7af803fed91b4e88ba5e282acebb8ace7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南翁邨カ?ィ?イ邨カ?ィ?千オカ?南翁邨カ?呈自?ァ?育オカ?晤?冗ッ??、岺オ遽??岺エ闍・竄ャ?ャ遽??常其蠕???エ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e68ea9ebbaa7ec8988e7b5b6eab79deb808fe7af80eab3a4ed91b5e7af803fed91b4e88ba5e282acebb8ace7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖??ョ偽蟯???婚??腟玖??靊?螻ろ?窮???頑?モ??謙膀?鐔?翫??酔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e68ea9ebbaa7ec8988e7b5b6eab79deb808fe7af80eab3a4ed91b5e7af803fed91b4e88ba5e282acebb8ace7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉥絶괒掩뺧쉈絶귝뀏節곤푵節?푴若€븬節o푴徇ㅿ숴????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e68ea9ebbaa7ec8988e7b5b6eab79deb808fe7af80eab3a4ed91b5e7af803fed91b4e88ba5e282acebb8ace7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돟永띔킆諺⑸벨揖덄독洹앸?뤹?怨ㅽ뫓影??逸닺떏蓀щ릍影?節륂뫒孃뉎끏飮뇜???????????????????????????????????????????????????????????????? |