同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¿?絶ê»ì????絶귨ì???????絶귨ì¿???絶귨ì°??絶귨ì???絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì½??絶귨ì絶귨ì ??????????????絶귨ì¿?絶ê»ì?????????絶귨ì¼??絶귨ì´????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¿?絶ê»ì????絶귨ì???????絶귨ì¿???絶귨ì°??絶귨ì???絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì½??絶귨ì絶귨ì ??????????????絶귨ì¿?絶ê»ì?????????絶귨ì¼??絶귨ì´?????????N??????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¿?絶ê»ì????絶귨ì???????絶귨ì¿???絶귨ì°??絶귨ì???絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì½??絶귨ì絶귨ì ??????????????絶귨ì¿?絶ê»ì?????????絶귨ì¼??絶귨ì´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南艶????邨ｶ?ｨ????????邨ｶ?ｨ?ｿ???邨ｶ?ｨ?ｰ??邨ｶ?ｨ????邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｽ??邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ????????????????邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南艶?????????邨ｶ?ｨ?ｼ??邨ｶ?ｨ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南艶????邨ｶ?ｨ????????邨ｶ?ｨ?ｿ???邨ｶ?ｨ?ｰ??邨ｶ?ｨ????邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｽ??邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ????????????????邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南艶?????????邨ｶ?ｨ?ｼ??邨ｶ?ｨ?ｴ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南艶????邨ｶ?ｨ????????邨ｶ?ｨ?ｿ???邨ｶ?ｨ?ｰ??邨ｶ?ｨ????邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｽ??邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ????????????????邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南艶?????????邨ｶ?ｨ?ｼ??邨ｶ?ｨ?ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??腟玖???????腟玖隈?????????腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈??偽蠏????腟玖隈??偽蠏?????????????????腟玖隈??腟玖????????????腟玖隈???腟玖隈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??腟玖???????腟玖隈?????????腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈??偽蠏????腟玖隈??偽蠏?????????????????腟玖隈??腟玖????????????腟玖隈???腟玖隈??????????N??????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??腟玖???????腟玖隈?????????腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈??偽蠏????腟玖隈??偽蠏?????????????????腟玖隈??腟玖????????????腟玖隈???腟玖隈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉿?絶껓쉐????絶귨슐???????絶귨쉿???絶귨쉰??絶귨슝???絶귨슬絶귨쉽??絶귨슭絶귨쉠??????????????絶귨쉿?絶껓쉐?????????絶귨쉼??絶귨숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉿?絶껓쉐????絶귨슐???????絶귨쉿???絶귨쉰??絶귨슝???絶귨슬絶귨쉽??絶귨슭絶귨쉠??????????????絶귨쉿?絶껓쉐?????????絶귨쉼??絶귨숴?????????N??????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉿?絶껓쉐????絶귨슐???????絶귨쉿???絶귨쉰??絶귨슝???絶귨슬絶귨쉽??絶귨슭絶귨쉠??????????????絶귨쉿?絶껓쉐?????????絶귨쉼??絶귨숴????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89b03f3fe7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bc3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖엌永띔퍜揖륖???永띔랬泣륖??????永띔랬揖엌??永띔랬揖??永띔랬泣쒨??永띔랬泣х독洹⑥돺??永띔랬泣?독洹⑥돖??????????????永띔랬揖엌永띔퍜揖륖????????永띔랬揖생?永띔랬飮뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖엌永띔퍜揖륖???永띔랬泣륖??????永띔랬揖엌??永띔랬揖??永띔랬泣쒨??永띔랬泣х독洹⑥돺??永띔랬泣?독洹⑥돖??????????????永띔랬揖엌永띔퍜揖륖????????永띔랬揖생?永띔랬飮뇜????????N??????????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖엌永띔퍜揖륖???永띔랬泣륖??????永띔랬揖엌??永띔랬揖??永띔랬泣쒨??永띔랬泣х독洹⑥돺??永띔랬泣?독洹⑥돖??????????????永띔랬揖엌永띔퍜揖륖????????永띔랬揖생?永띔랬飮뇜???????????????? |