同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絨?é?????絨?é???????絨?é??éï¿¥è絨?é???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????絨?é?????絨?é???????絨?é??éï¿¥è絨?é???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????絨?é?????絨?é???????絨?é??éï¿¥è絨?é???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????絨?é?????絨?é???????絨?é??éï¿¥è絨?é???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絨?é?????絨?é???????絨?é??éï¿¥è絨?é???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????絨?é?????絨?é???????絨?é??éï¿¥è絨?é???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?????邨ｨ?髏???????邨ｨ?髏??髏費ｿ･闥千ｵｨ?髏???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?????邨ｨ?髏???????邨ｨ?髏??髏費ｿ･闥千ｵｨ?髏???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?????邨ｨ?髏???????邨ｨ?髏??髏費ｿ･闥千ｵｨ?髏???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?????邨ｨ?髏???????邨ｨ?髏??髏費ｿ･闥千ｵｨ?髏???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?????邨ｨ?髏???????邨ｨ?髏??髏費ｿ･闥千ｵｨ?髏???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?????邨ｨ?髏???????邨ｨ?髏??髏費ｿ･闥千ｵｨ?髏???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腟????????腟??????????腟???????鐃ヨ??腟??????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????腟????????腟??????????腟???????鐃ヨ??腟??????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????腟????????腟??????????腟???????鐃ヨ??腟??????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????腟????????腟??????????腟???????鐃ヨ??腟??????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????腟????????腟??????????腟???????鐃ヨ??腟??????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????腟????????腟??????????腟???????鐃ヨ??腟??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa5e89290e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾????永?姚믾??????永?姚믾?姚뷂엠嗚먪델?姚믾??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾????永?姚믾??????永?姚믾?姚뷂엠嗚먪델?姚믾??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾????永?姚믾??????永?姚믾?姚뷂엠嗚먪델?姚믾??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾????永?姚믾??????永?姚믾?姚뷂엠嗚먪델?姚믾??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾????永?姚믾??????永?姚믾?姚뷂엠嗚먪델?姚믾??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾????永?姚믾??????永?姚믾?姚뷂엠嗚먪델?姚믾??????????????????U?????????????????????????????????W??? |