同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç²±?軸?è»å??ç²±????????ç²±?軸?è»å??ç²±?????????????????????ç²±?軸?è»å??ç²±????????ç²±?軸?è»å??ç²±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²±?軸?è»å??ç²±????????ç²±?軸?è»å??ç²±?????????????????????ç²±?軸?è»å??ç²±????????ç²±?軸?è»å??ç²±????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç²±?軸?è»å??ç²±????????ç²±?軸?è»å??ç²±?????????????????????ç²±?軸?è»å??ç²±????????ç²±?軸?è»å??ç²±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ?????????????????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ?????????????????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ?????????????????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ????????邊ｱ?霆ｸ?霆雁???邊ｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膕?荵?荵?????膕????????膕?荵?荵?????膕?????????????????????膕?荵?荵?????膕????????膕?荵?荵?????膕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕?荵?荵?????膕????????膕?荵?荵?????膕?????????????????????膕?荵?荵?????膕????????膕?荵?荵?????膕????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????膕?荵?荵?????膕????????膕?荵?荵?????膕?????????????????????膕?荵?荵?????膕????????膕?荵?荵?????膕???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????粱?軸?車写??粱????????粱?軸?車写??粱?????????????????????粱?軸?車写??粱????????粱?軸?車写??粱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?軸?車写??粱????????粱?軸?車写??粱?????????????????????粱?軸?車写??粱????????粱?軸?車写??粱????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????粱?軸?車写??粱????????粱?軸?車写??粱?????????????????????粱?軸?車写??粱????????粱?軸?車写??粱???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe8bbb83fe8bb8ae586993f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄???????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄????????????????????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄???????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄???????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄????????????????????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄???????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄???????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄????????????????????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄???????暎괄邕륨邕듿넍??暎괄??????????????????????? |